La Vela Puerca — Rebuscado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebuscado" van La Vela Puerca.

Songteksten

Todas las cosas que salgo a buscar
Esas cosas que hoy son recuerdos
Me dicen que la vida es corta para mí
Y vivo como puedo
Ya no quedan rastros pero los habrá
De las personas desaparecidas
No entiendo que haya gente
Que no vio a su alrededor
A esas mentes asesinas
Y una flor por un favor
Que haga siempre lo que quisiste
Que juegues con cartas a color
Y hagas siempre lo que quisiste
Acordate de lo que sos
No me midas por lo que tengo
Si hoy tengo muchas cosas y mañana no No sé a quiÃ(c)n contarle un cuento
Tengo trampas pa' el represor
Creo que a los malos ya les llegó el tiempo
Hay canciones frías que te dicen con razón
Que la vida es un momento
Y ahora que lo pienso bien
No me acuerdo cuándo te fuiste
Si fue ayer o antes de ayer
No me acuerdo cuándo te fuiste

Songtekstvertaling

Alle dingen die ik ga zoeken
Die dingen die herinneringen zijn vandaag
Ze zeggen dat het leven kort voor me is.
En ik leef zo goed als ik kan
Er zijn geen sporen meer, maar er zullen¡
Van vermiste personen
Ik begrijp mensen niet.
Dat hij niets zag.
Aan die moorddadige geesten
En een bloem voor een gunst.
Doe altijd wat je wilt.
Spelen met kleurkaarten
En altijd doen wat je wilde.
Onthoud wat je bent.
Meet me niet op voor wat ik heb.
Als ik vandaag veel dingen heb en morgen Weet ik niet wie ik een verhaal moet vertellen.
Ik heb vallen voor de repressor.
Ik denk dat de slechteriken de tijd hebben.
Er zijn koude liedjes die je goed vertellen
Dat het leven een moment is
En nu ik er goed over nadenk
Ik weet niet meer wanneer je wegging.
Of het nu gisteren was of eergisteren
Ik weet niet meer wanneer je wegging.