La Vela Puerca — La Teoría songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Teoría" van La Vela Puerca.
Songteksten
Quien va analizar mi conducta animal
Buceare en mi psiquis y ver que ahora soy normal
Luego por lo bajo me empiezo a reír,
Su saber confunde aprender con lo que es vivir.
La teoría se vuelve confusión,
y yo siempre fui siempre lo que fui,
ya sabes no pierdas tiempo ya podes seguir.
Y yo voy a aterrizar
en esta pista sin fin,
carreteando erguido y orgulloso de existir.
Siempre voy a andar de aquí para allá,
Pero dejo el ancla donde le gustar estar
Y la psiquis quiere que vuelva a sufrir
Es que no soporta que ya no la quiera oír.
La certeza se vuelve convicción
Y yo sigo siendo lo que fui
Ya sabes no pierdo tiempo yo me quedo aquí.
Y acabe de aterrizar
en esta pista sin fin
Carreteo erguido y orgulloso de existir.
La teoría se vuelve confusión,
y yo siempre fui siempre lo que fui,
Ya sabes no pierdas tiempo ya podes seguir
Y acabe de aterrizar
en esta pista sin fin
Carreteando erguido y orgulloso de existir.
Que acabe de aterrizar
en esta pista sin fin
Carreteo erguido y orgulloso de existir.
Songtekstvertaling
Die mijn dierengedrag zal analyseren.
Ik duik in mijn psyche en zie dat ik nu normaal ben.
Dan begin ik te lachen,
Zijn kennis verwart leren met wat het is om te leven.
De theorie wordt verwarring,
en ik was altijd wat ik was.,
Verspil geen tijd. je kunt doorgaan.
En ik ga landen
op dit eindeloze spoor,
rechtop wapperend en trots om te bestaan.
Ik loop altijd van hier naar daar.,
Maar ik laat het anker waar hij graag is.
En de psyche wil dat ik weer lijd.
Hij kan er gewoon niet tegen dat hij het niet meer wil horen.
Zekerheid wordt overtuiging.
En ik ben nog steeds wat ik was
Ik verspil geen tijd.Ik blijf hier.
En net geland
op dit eindeloze spoor
Kar rechtop en trots om te bestaan.
De theorie wordt verwarring,
en ik was altijd wat ik was.,
Verspil geen tijd. je kunt doorgaan.
En net geland
op dit eindeloze spoor
Rechtop wapperend en trots om te bestaan.
Net geland.
op dit eindeloze spoor
Kar rechtop en trots om te bestaan.