La Vela Puerca — El Ojo Moro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ojo Moro" van La Vela Puerca.
Songteksten
¡Larga vida al Ojo Moro!
Si se apaga dale luz
Por tirano se merece
Que lo cuelguen en la cruz
Suenan tiro en La Habana
Pero es mejor no correr
Si te arrancan los carteles
no te vayas a ofender
No más corrupción en la tierra
No más tiranía en el cielo
No más matanza de colores
No más intereses ajenos
Los pueblos de alma viril
Saltan sangrientas etapas
Se reincorporan en Chiapas
Los mártires del Brasil
Las fieras a su cubil
Los hombres hacia la aurora
La legión libertadora
No se rinde ni se aplasta
Y cuando se grita ¡basta!
Inaplazable es la hora
Venden vida descartable
para el nabo que esta ahí
que seguro se la compra
pa´ decir que estuvo aquí
Vayan sudando la gota
Porque viene, a lo mejor,
Vayan pelando las sedas
Que La Vela ya llegó
Songtekstvertaling
Lang Leve Het Donkere Oog!
Als hij afgaat, geef hem dan een vuurtje.
Waarom tiran verdient
Laat ze hem aan het kruis hangen.
Shooting sounds in Havana
Maar het is beter om niet te vluchten.
Als de posters je beroven
wees niet beledigd.
Geen corruptie meer op aarde.
Geen tirannie meer in de hemel
Geen moordkleuren meer.
Geen buitenlandse belangen meer.
The Manly soul peoples
Spring bloedige etappes
Terug naar Chiapas
De Martelaren van Brazilië
De beesten naar hun hok
Mannen op weg naar de dageraad
Het bevrijdende Legioen
Niet opgeven of verpletteren
En als je schreeuwt, stop ermee!
Onbereikbaar is de tijd
Wegwerpleven verkopen
voor de raap die daar is.
Ik weet zeker dat hij het gelooft.
pa zegt dat hij hier was.
Ga de druppel zweten.
Omdat hij misschien komt.,
Ga de zijde schillen.
Dat de kaars is aangekomen