La Vela Puerca — Contradecir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contradecir" van La Vela Puerca.
Songteksten
SerÃa muy bueno
Saber y no pensar
SerÃa de nuevo
Saber pa' nunca hablar
Ser un fantasma
Deambulando por ahÃ
Ir levitando ajeno
A todo y no sentir
Pero no puedo
Es mas fuerte que yo Lo veo todo
De rabia sube la presión
Me transformo
Y voy
Ya no están lejos
Y ahora está en vos el dar
Sobre tu cara
Se te van a colgar
Maldita excusa la Que pinta ser quien sos
Y alguien dibuja
Realidad solo pa' vos
No es nada nuevo
Decir «yo paro acá»
Con los de menos
Con los que buscan reventar
¿Y ahora donde estás?
Es muy difÃcil soltar
Sin antes agarrar
Y eso no te hace especial
Qué vas a dar si no Se te ocurre levantar
Será romper o callar
Hoy me doy cuenta
La suerte no esta aquÃ
Y los esquiva
Ya se parece a ti
¿QuiÃ(c)n nos ahoga
Y no nos deja respirar?
¿QuiÃ(c)n es el guapo?
Que se arrime a confesar
Estoy seguro
Que le falta valor
Detrás del muro
Ya casi no queda calor
Me transformo
Y voy
Songtekstvertaling
Het zou heel goed zijn.
Weten en niet denken
Zou weer
Weet dat pa nooit praat.
Een geest zijn
Ronddwalen
Zwevend buitenaards wezen.
Aan alles en niet voelen
Maar ik kan het niet.
Het is sterker dan ik zie het allemaal
Door hondsdolheid stijgt de druk
Ik draai
En ik ga
Het is niet ver meer.
En nu is het in jou om te geven
Op je gezicht
Ze gaan ophangen.
Het spijt me dat je doet alsof je bent wie je bent.
En iemand tekent
Reality only pa'vos
Het is niets nieuws.
Zeg " ik stop hier¡»
Met degenen die missen
Met hen die proberen te barsten
Waar ben je nu?
Het is erg moeilijk om los te laten
Zonder eerst te grijpen
En dat maakt je niet speciaal.
Wat geef je als je niet opstaat?
Zal breken of zwijgen
Vandaag realiseer ik me
Geluk is er niet.
En ontwijkt ze.
Hij lijkt al op jou.
Die ons verdrinkt
En hij laat ons niet ademen?
Wie is die knappe vent?
Dat hij zal bekennen
Ik weet het zeker.
Dat het geen waarde heeft
Achter de muur
Er is bijna geen warmte meer over.
Ik draai
En ik ga