La Vela Puerca — A Su Bola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Su Bola" van La Vela Puerca.

Songteksten

Alguien me dijo que no sirve de nada
Que haya buen tiempo si no hay nada que hacer
Se arma la vela y cada uno a su bola
Que esto no es joda y que aparezca de una vez.
Ser el presidente
De algún sindicato
Pa´ darle a mi gente
Todos mis zapatos.
Qué pocas ganas de poner un negocio
Pa´ que tu socio te serruche los pies
Yo te conozco te he visto por la zona
Vos sos el brujo que cura la vejez.
Ser el presidente
De algún sindicato
Pa´ darle a mi gente
Todos mis zapatos.

Songtekstvertaling

Iemand zei dat het geen zin had.
Moge er goed weer zijn als er niets te doen is.
Je zet de kaars en elk aan zijn bal
Dat dit geen onzin is en meteen opduikt.
Wees de voorzitter
Van een unie
Om mijn mensen te geven
Al mijn schoenen.
Wat een kleine wens om een bedrijf op te zetten
Voor je partner om je voeten te zien
Ik ken je. Ik heb je wel eens gezien.
Jij bent de tovenaar die ouderdom geneest.
Wees de voorzitter
Van een unie
Om mijn mensen te geven
Al mijn schoenen.