La Unión — Un Día Feliz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Día Feliz" van La Unión.

Songteksten

Las agujas del reloj hiriendome la sien
porque tengo que aguantar tu horrible hoy
esto no es lo que se dice un día feliz
hoy el sol, el sol no brillaba para mí
lo supe desde que comenzó
desde el momento en que puse un pie
en el suelo.
Hastío, rabia y rencor es lo que siento hoy
deseo lo peor a mí y a los demás,
a mí y a los demás.
No es lo que se dice un día feliz
el sol, el sol no brillaba para mí
lo supe desde que comenzó
desde el momento en que puse un pie
en el suelo.
Un día feliz ¡Que día tan feliz!
un día feliz con un relámpago
rápido a razón.
Hoy el sol, el sol no brillaba para mí
lo supe desde que comenzó
desde el momento en que puse un pie
en el suelo.

Songtekstvertaling

De klok doet mijn tempel pijn.
want ik moet je vreselijke dag verdragen.
dit is niet wat je zegt een gelukkige Dag
vandaag scheen de zon niet voor mij
Ik weet het al vanaf het begin.
vanaf het moment dat ik voet zette
op de grond.
Haast, woede en wrok is wat ik vandaag voel.
Ik wens mezelf en anderen het ergste toe.,
ik en de anderen.
Het is niet wat ze zeggen een gelukkige Dag
De zon, de zon scheen niet voor mij
Ik weet het al vanaf het begin.
vanaf het moment dat ik voet zette
op de grond.
Een gelukkige dag wat een gelukkige Dag!
een gelukkige dag met bliksem
snel tot rede.
Vandaag scheen de zon niet voor mij
Ik weet het al vanaf het begin.
vanaf het moment dat ik voet zette
op de grond.