La Unión — La Casa De Los Sueños songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Casa De Los Sueños" van La Unión.
Songteksten
Tú estabas en el sueño
junto al árbol del edén
con el sentimiento cierto
de que todo andaba bien.
Caminando entre los soles
descubrí tu desnudez
en aquel preciso instante
abrí los ojos y no te volví a ver.
En la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
que parece tan distante
como cualquier estrella que puedas ver
a miles de años luz te veré.
Escuchabas en silencio
cuentos que yo inventé
y pensé en el momento
que ser feliz era cuestión de querer.
En la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
con sus manos va tejiendo
un manto que sólo ella puede ver
en la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
que parece tan distante
como cualquier estrella que puedas ver.
Songtekstvertaling
Je was in de droom
bij de boom van Eden
met het juiste gevoel
dat alles in orde was.
Wandelen tussen de zonnen
Ik ontdekte je naaktheid.
op dat moment
Ik opende mijn ogen en zag je nooit meer.
In het huis van de dromen
een vrouw heeft lang geleefd.
dat lijkt zo afstandelijk.
zoals elke ster die je kunt zien
over duizenden lichtjaren zie ik je.
Je luisterde in stilte.
verhalen die ik verzonnen heb.
en toen dacht ik:
dat gelukkig zijn een kwestie van willen was.
In het huis van de dromen
een vrouw heeft lang geleefd.
met zijn handen gaat hij weven
een mantel die alleen zij kan zien
in het huis van de dromen
een vrouw heeft lang geleefd.
dat lijkt zo afstandelijk.
zoals elke ster die je kunt zien.