La Unión — Berlín songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlín" van La Unión.

Songteksten

Escuchar
Hoy vuelvo a recordar
Aquellos planes en un bar
Habia que cruzar
10 metros del frio canal, la salvacion
Yo consegui llegar hasta el final
Tan solo vi
Tu rostro triste despidiendose de mi
Llueve, llueve en Berlin mi amor
La niebla hace que
Parezca todo mucho mas irreal
No se que es lo que hare
Al verte atravesar que sentire
Miedo tal vez
Este y oeste abrazandose
Yo sin saber si tu aun
Te acordaras de mi
Llueve, llueve en Berlin mi amor
Yo consegui llegar hasta el final
Tan solo vi
Tu rostro triste despidiendose de mi
Llueve en Berlin
Mi amor
Sobre los dos
Se que nada va a pasar
Nada malo va a pasar
Llueve en Berlin mi amor

Songtekstvertaling

Luisteren
Vandaag herinner ik me weer
Die plannen in een bar
Moest oversteken
10 meter van het koude kanaal, la salvacion
Ik heb het einde bereikt.
Ik zag net ...
Je droevige gezicht zegt vaarwel tegen mij
Het regent, het regent in Berlijn mijn liefde
De mist maakt
Alles lijkt zoveel onwerkelijker.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Om je door dat gevoel te zien gaan
Angst misschien
Oost en West die elkaar omhelzen
Ik weet niet of je ...
Je kent me nog wel.
Het regent, het regent in Berlijn mijn liefde
Ik heb het einde bereikt.
Ik zag net ...
Je droevige gezicht zegt vaarwel tegen mij
Het regent in Berlijn
Mijn liefste.
Over de twee
Ik weet dat er niets gaat gebeuren.
Er zal niets ergs gebeuren.
Het regent in Berlijn mijn liefste