La Tropa f — La Mala Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mala Vida" van La Tropa f.
Songteksten
Yo soy vaquero
Con mi caballo amansado
Y mi sombrero de lado
Y muy buena punteria
Vengo al pueblito
A buscarme un amorcito
Que me sepa dar cariño
Es lo que necesito
Yo vengo solo
No tengo ningun hermano
Ni mi padre a mi lado
Que me de un buen consejo
Y mis amigos
Me dicen que ya no busque
El cariño que yo quiero
Ni con oro yo lo compro
Me gusta la mala vida
Me dicen ya mis amigos
No sales de las cantinas
Con tus botas bien boledas
Lo primero que yo busco
Es con quien pasar el tiempo
Si no tienes compromiso
De mañana llego al rancho
Yo soy vaquero…
(se repite)
Songtekstvertaling
Ik ben een cowboy.
Met mijn getemd paard
En mijn hoed terzijde
En zeer goed richten
Ik kom naar het dorp
Om een baby voor me te vinden
Moge ze weten hoe ze me genegenheid kan geven.
Dat is wat ik nodig heb.
Ik kom alleen.
Ik heb geen broer.
Noch mijn vader aan mijn zijde.
Geef me wat goede raad.
En mijn vrienden
Ze zeggen dat ik niet meer moet kijken.
De genegenheid die Ik wil
Zelfs met goud koop ik het niet.
Ik hou van een slecht leven.
Mijn vrienden vertellen het me al.
Je verlaat de veldflessen niet.
Met je laarzen goed vastgeschroefd
Het eerste wat ik zoek
Hij is degene om mee om te gaan.
Als je geen verbintenis hebt
'S morgens kom ik aan op de ranch.
Ik ben een cowboy.…
(herhalen)