La Troba Kung-Fú — Sta. Alegria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sta. Alegria" van La Troba Kung-Fú.
Songteksten
Decideixo ser feliç
Obro el pit a l’imprevist
Ja vull veure el que no he vist
Abandono el cantó trist
Decideixo ser feliç
I per pàtria vull amics
Per bandera, roba estesa
Que dirà aquí avui visc
Decideixo ser feliç
I per fi veig l’enemic
La por i l'ànsia dins de mi
I el neguit que fa el patir
Decideixo ser feliç
I el tresor més gran
És allò que visc
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
Decideixo pillar el groove
No donar-me per vençut
Sortir de la panxa del bou
On no hi neva ni plou, i enganxar
Al vol el que canta el flow
M’arrossega l’aquí i l’ara
Ja no sento la desgana
Trobo la rumba en la sardana
Decideixo pillar el groove
Abandono el cantó brusc
Deixo que entri la melodia
Que siguin un la nit i el dia
Decideixo ser feliç
I per estil destil•lo
L’esperit del que visc
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
Santa, l’alegria
No em deixis per la nit
Santa, la melodia
No em deixis ni nit ni dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Negreta del dia
Alé, la santa alegria
Estrella de la nit
Xineta del dia
Songtekstvertaling
Ik besluit om gelukkig te zijn.
Ik open de borst op het onverwachte
Omdat Ik wil zien wat ik niet gezien heb.
Verlaten van de hoek verdrietig
Ik besluit om gelukkig te zijn.
En bij moederland wil ik vrienden
Voor vlag, ophanging van kleren
Dat zal je hier vandaag vertellen dat ik leef
Ik besluit om gelukkig te zijn.
En eindelijk zie ik de vijand
De angst en het verlangen in mij
En het ongemak doet de pijn lijden
Ik besluit om gelukkig te zijn.
En de grootste schat
Het is wat ik leef
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Bold of the day
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Xineta van de dag
Ik besluit om de groef te steunen
Geef me niet op.
Uit de buik van de OS
Waar het sneeuwt of regent en plast
The want the who sings the flow
Ik sleep het hier en nu.
Omdat ik de terughoudendheid niet voel.
Ik vind de rumba in de dans
Ik besluit om de groef te steunen
Laat de hoek scherp staan.
Ik laat het om de melodie in te voeren
Ze zijn een nacht en dag
Ik besluit om gelukkig te zijn.
And for style-style * lo
De geest van dat ik leef
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Bold of the day
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Xineta van de dag
Santa, the joy
Ik ga niet weg voor de nacht.
Kerstman, de melodie
Ik laat noch nacht noch dag
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Bold of the day
Alé, de Heilige vreugde
Ster van de nacht
Xineta van de dag