La Trinca — Que Bonics Son Els Anuncis! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Bonics Son Els Anuncis!" van La Trinca.

Songteksten

Que bonics sn els anuncis
Que fan a televisi!
Que boniques les musiques!
Quin poder de persuaci!
Sn tan «monos» els anuncis,
Que t sempre exclames:
«Quina llstima que els tallin
Per posar programes! «.
Que bonics sn els anuncis
Qeu fan a televisi!
Que boniques les musiques!
Ai lairet, lairet, lair!
Qu mengen els nens moderns?
Pistatxos, garrofes, monyones I sucre…
Xocolina, xocolina,
El berenar de la quitxalla d’avui.
Perqu facin esport I vida sana,
Perqu es purguin per tota la setmana,
Que mengin xocolines.
No guanyareu per cagarrines!
(Amb cromos de l’explosi del Challenger.)
Elles saben que ets un home.
Ho proclama el teu aroma,
Que s de mascle prepotent… CatipN!
I a una milla de distncia
Senten la teva fragncia
Que empudega de valent… CatipN!
Elles cauen com a mosques
Si t’ensumen la cara al vent,
I els costa tres setmanes
Ventilar l’apartament…
CatipN, catipN!
(Ferum de tigre.)
Llibertat, llibertat,
Llibertat ja hi ha al mercat
Per la dona que vol llibertat.
Llibertat, llibertat,
I encara ms llibertat
(Estem anunciant compreses,
Ja te n’haurs adonat.)
Llibertat, llibertat, llibertad.
Elis, elis, elis, elis,
Jo ja tinc un pelapipes automtic
I tu no!
Cal comprar-lo
Perqu es absolutament imprescindible
I s porttil,
Programable I fins I tot s dirigible.
Elis, elis, elis, elis,
Jo ja tinc un pelapipes automtic I tu no!
Ja ho veurs… Tu tamb te’l comprars.
(Pelamax les pela ben pelades)
Que bonics sn els anuncis…

Songtekstvertaling

Mooie sn-advertenties
Dat doen ze op TV.
Die mooie les musiques!
Wat is de kracht van persuaci!
Sn als" monos " - advertenties,
Dat t altijd uitblinkt:
"Wat llstima dat de tallinn
Om programma ' s te plaatsen! ".
Mooie sn-advertenties
Dat merk op TV.
Die mooie les musiques!
Ai lairet, lairet, lair!
Wat eten ze moderne kinderen?
Pistache, carob, monyonen en suiker…
Xocolina, xocolina,
De snack van de kinderen van vandaag.
Omdat ze sport en gezond leven maken,
Sinds het purguin voor de hele week,
Ze eten xocolines.
Je wint niet met cagarrines!
(Met trading cards van de explosi van de uitdager.)
Ze weten dat je een man bent.
Het proclameert je aroma.,
Dat is Mannelijk gewaagd... CatipN!
En een mijl weg
Voel je fragncia.
Die empudega is leuk... CatipN!
Ze vallen als vliegen.
Als je het gezicht in de wind ziet,
En de costa voor drie weken
Ventileren van het appartement…
CatipN, catipN!
(Ferum van de tijger.)
Vrijheid, vrijheid,
Vrijheid reeds op de markt
Voor de vrouw die vrijheid wil.
Vrijheid, vrijheid,
En zelfs als MS freedom
(We kondigen pads aan,
Zoals u zult merken.)
Vrijheid, vrijheid, vrijheid.
Eiis, eiis, eiis, eiis,
Ik heb al een pelapipes automatic
En jij niet!
Je moet het kopen.
Aangezien het absoluut noodzakelijk is
En s Portil,
Programmeerbaar en zelfs s ontwikkeld.
Eiis, eiis, eiis, eiis,
Ik heb al een pelapipes Automatic en jij niet!
Het komt goed... U ook tél comprars.
(Pelamax de schil goed gepeld)
Mooie sn-advertenties…