La Trakalosa de Monterrey — Amor de Marca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Marca" van La Trakalosa de Monterrey.

Songteksten

Se que no merezco a tu linda mirada
Porque se que buscas a un amor de marca
Un cariño que este al grito de la moda
Besos en algún lugar bello de Europa
Se que no merezco ni si quiera un hola
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte
(Y voy a empeñar hasta el alma con tal de que me peles chiquitita)
(Y es la trakalosa de monterrey)
Si te rebajas tanto se cai tu corona
Princesita de oro sabes a imposible
Con olor a nunca me pones muy triste
Haría lo que fuera por verme en tus ojos
Sueño con alguna ves pegarle al gordo
Para vestirme corazón de Armani
Y robarte un beso arriba de un Ferrari
Un viaje pagado hasta la torre Eiffel
Para ver si ahi puedo tocar tu piel
Tal ves un abrazo que huela a Hugo Boss
Pueda convencerte y aceptar mi amor
En esta ciudad no notas mi presencia
Pero que tal si te encuentro una ves en Venecia
Creo que con esto sera suficiente
Pero mientras tanto ahi que seguir ahorrando
Para conocerte

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik je mooie uiterlijk niet verdien.
Omdat ik weet dat je op zoek bent naar een merk liefde
Een liefde die de schreeuw van de mode is
Kussen op een mooie plek in Europa
Ik weet dat ik niet eens een Hallo verdien.
Als je zo laag wordt, zal je Kroon vallen.
Gouden Prinses je kent het onmogelijke
Met de geur van nooit maakt me heel verdrietig
Ik zou alles doen om me in je ogen te zien.
Ik droom ervan om ooit de dikke te slaan.
Om me Armani hart te kleden
En een kus stelen bovenop een Ferrari
Een betaalde reis naar de Eiffeltoren
Om te zien of ik je huid kan aanraken.
Misschien een knuffel die naar Hugo Boss ruikt.
Ik kan je overtuigen en mijn liefde accepteren.
In deze stad merk je mijn aanwezigheid niet.
Maar zal ik je eens ontmoeten in Venetië?
Ik denk dat dit genoeg is.
Maar in de tussentijd blijf je sparen
Om je te ontmoeten
En Ik zal verpanden tot de ziel zolang je me vilt)
(En het is de Trakalosa van monterrey)
Als je zo laag wordt, zal je Kroon vallen.
Gouden Prinses je kent het onmogelijke
Met de geur van nooit maakt me heel verdrietig
Ik zou alles doen om me in je ogen te zien.
Ik droom ervan om ooit de dikke te slaan.
Om me Armani hart te kleden
En een kus stelen bovenop een Ferrari
Een betaalde reis naar de Eiffeltoren
Om te zien of ik je huid kan aanraken.
Misschien een knuffel die naar Hugo Boss ruikt.
Ik kan je overtuigen en mijn liefde accepteren.
In deze stad merk je mijn aanwezigheid niet.
Maar zal ik je eens ontmoeten in Venetië?
Ik denk dat dit genoeg is.
Maar in de tussentijd blijf je sparen
Om je te ontmoeten