La Toya Jackson — Should've Left You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Left You" van La Toya Jackson.
Songteksten
A trench coat with a pimp stare
Came into my life and tried to ruin it from there
And I got sick of all your games and lies
A smack here, and a smack there
«You're not supposed to say just what you want»
And I feared for life
Because of your bets and threats and bribes
You can blame it on my parents
You can blame it on the fact that I’m a Jack
You can call it what you want
Yeah, it hurt, but I bounced right back
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
You know you didn’t get away with this 'cause
In your small world
You’re just without the Miss (nothin'without the Miss)
And if you think that I am Gonna sit around and take your sh1t
Then you must be thinkin’that I am Still your bill-payin'fool
You can blame it on my parents
You can blame it on the fact that I’m a Jack
You can call it what you want
Yeah, it hurt, but I bounced right back
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
Hypnotized by your lies
Playboy made me cry, broke out in hives
Leavin’me, scarin’me, on my knees
Beggin’please, don’t hit me please
Couldn’t run out the door
'Cause you stole my ends
And then you stole my freakin’Benz
You S.O.B., you f’d with me, you shoulda be a thankin’me, 'cause you were so damn poor
You S.O.B., you f’d with me, you shoulda be a thankin’me, you S.O.B.
, and know you’ll never be I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
Did you get her?
No, boss, I’m sorry… she got away.
Songtekstvertaling
Een regenjas met een pooier blik
Kwam in mijn leven en probeerde het vanaf daar te verpesten.
En ik werd ziek van al je spelletjes en leugens.
Een klap hier en een klap daar.
"Je mag niet zeggen wat je wilt»
En ik vreesde voor het leven
Vanwege uw inzet en bedreigingen en steekpenningen
Geef mijn ouders maar de schuld.
Je kunt het de schuld geven van het feit dat ik een Jack ben.
Je kunt het noemen wat je wilt.
Ja, het deed pijn, maar ik stuiterde terug.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
En jij controleert mij met mijn eigen financiën.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
Ik was je marionet en je liet me dansen.
De snaren zijn doorgesneden en nu leef ik
Je weet dat je hier niet mee weg kwam omdat
In uw kleine wereld
Je bent gewoon zonder de Miss.)
En als je denkt dat ik ga zitten en je kont neem
Dan denk je vast dat ik nog steeds je betaalmiddel ben.
Geef mijn ouders maar de schuld.
Je kunt het de schuld geven van het feit dat ik een Jack ben.
Je kunt het noemen wat je wilt.
Ja, het deed pijn, maar ik stuiterde terug.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
En jij controleert mij met mijn eigen financiën.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
Ik was je marionet en je liet me dansen.
De snaren zijn doorgesneden en nu leef ik
Gehypnotiseerd door je leugens.
Playboy maakte me aan het huilen, brak uit in netelroos
Verlaat me, scharin ' me, op mijn knieën
Smeek alsjeblieft, sla me niet.
Kon de deur niet uit.
Omdat je mijn eindjes hebt gestolen .
En toen stal je mijn verdomde Bank.
Je had me moeten bedanken, want je was zo arm.
Jij klootzak, als je met mij Fed, je had een bedankje moeten zijn, jij klootzak.
ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
En jij controleert mij met mijn eigen financiën.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
Ik was je marionet en je liet me dansen.
De snaren zijn doorgesneden en nu leef ik
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
En jij controleert mij met mijn eigen financiën.
Ik weet niet wat ik dacht.
Ik had je moeten verlaten, maar ik had geen kans.
Een winst voor jou met de grootte van mijn broek
Ik was je marionet en je liet me dansen.
De snaren zijn doorgesneden en nu leef ik
Heb je haar?
Nee, baas, het spijt me... ze is ontsnapt.