La tercera republica — Sorprendentemente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorprendentemente" van La tercera republica.

Songteksten

Luces apagadas que despiden la jornada
En la ciudad que cada día debo atravesar
Ya cerró la caja y el sonido de la chapa
Es la breve sintonía de la libertad
Lo mejor que cambió la tarde de color
De Madrid al infierno en este tubo gris
Pasan en la noche el taxista y el viajero
Y mientras uno mira al cielo el otro al contador
Unos friegan suelos mientras otros prenden fuego
Al cigarrillo que apetece después del café
Y en la Cruz, limpiabotas junto a un Porsche azul
Fuiste tú la princesa que bajó del bus
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Negros venden chinas
Chinas venden bocadillos
Unos moros cigarrillos
Y otros de fumar
Es la comercial de la Gran Vía por el día
Y por la noche me satura de publicidad
No se quién comentaba que esto marcha bien
Sin estrés por que llega bien a fin de mes
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Te escribo una postal de mi ciudad
Con tinta de deseo por perder mi soledad
La calma tiene prisa por llegar
Buscar una sonrisa es una aguja en un pajar
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú
Y entre tanta gente sorprendentemente surges tú

Songtekstvertaling

Lichten uit die afscheid nemen van de dag
In de stad die ik elke dag moet oversteken
Al gesloten de doos en het geluid van het fineer
Het is de korte melodie van vrijheid
Het beste wat de kleur middag veranderde
Van Madrid naar de hel In deze grijze buis
De taxichauffeur en de reiziger passeren ' s nachts
En terwijl de een naar de hemel kijkt, de ander naar de toonbank.
Sommige schrobben vloeren terwijl andere in brand steken.
Naar de hunkerende sigaret na de koffie
En aan het kruis, schoenpoetser naast een blauwe Porsche
Jij was de prinses die uit de bus stapte.
Ik schrijf je een ansichtkaart uit mijn stad.
Met inkt van verlangen om mijn eenzaamheid te verliezen
Kalm is in een haast om aan te komen
Op zoek naar een glimlach is een naald in een hooiberg
En onder zoveel mensen verassend dat je tevoorschijn komt
En onder zoveel mensen verassend dat je tevoorschijn komt
Zwarten verkopen Chinees
Chinees verkoopt snacks
Sommige Moren sigaretten
En ander roken
Het is de commercial van de Gran Via voor de dag
En ' s nachts word ik verzadigd met reclame
Ik weet niet wie zei dat dit goed gaat.
Geen stress, want het komt goed aan het einde van de maand
Ik schrijf je een ansichtkaart uit mijn stad.
Met inkt van verlangen om mijn eenzaamheid te verliezen
Kalm is in een haast om aan te komen
Op zoek naar een glimlach is een naald in een hooiberg
En onder zoveel mensen verassend dat je tevoorschijn komt
Ik schrijf je een ansichtkaart uit mijn stad.
Met inkt van verlangen om mijn eenzaamheid te verliezen
Kalm is in een haast om aan te komen
Op zoek naar een glimlach is een naald in een hooiberg
En onder zoveel mensen verassend dat je tevoorschijn komt
En onder zoveel mensen verassend dat je tevoorschijn komt