La sonrisa de Julia — Sigues llegando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sigues llegando" van La sonrisa de Julia.
Songteksten
No es fácil ver la perfección que duerme junto a mí
Ya no podré decirte «lo siento nunca quise herirte»
No es fácil despedirse por última vez
La luz se apaga pero nadie te prepara para tanta soledad, tanta soledad
Decirte esto ahora que te has ido no tiene sentido
Es fácil ver la perfección que tuve junto a mí
A veces es el ciego el único en mirar sin miedo
Por una vez podré brillar solo para ti
La luz se enciende, tu recuerdo ya es presente entre tanta intensidad,
tanta intensidad
Decirte esto ahora que te has ido hoy tiene sentido
Porque sigues llegando, llegando, sigues llegando adentro
Sigues llegando, llegando, llegándome adentro
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk om de perfectie te zien die naast me slaapt.
Ik kan niet zeggen dat het me spijt dat ik je nooit pijn wilde doen.»
Het is niet makkelijk om nog één keer afscheid te nemen.
Het licht gaat uit maar niemand bereidt je voor op zoveel eenzaamheid, zoveel eenzaamheid
Je dit vertellen nu je weg bent, heeft geen zin.
Het is makkelijk om de perfectie te zien die ik naast me had.
Soms is de blinde de enige die zonder angst kijkt.
Voor één keer kan ik voor jou schijnen.
Het licht is aan, je geheugen is al aanwezig onder zoveel intensiteit,
zo intens.
Het is logisch om je dit te vertellen nu je vandaag weg bent.
Want je blijft komen, blijf komen, blijf binnenkomen
Je blijft komen, komen, komen naar binnen