La sonrisa de Julia — Hay alguien mas ahi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay alguien mas ahi" van La sonrisa de Julia.
Songteksten
Puedo llegar hasta ti, si cierro los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedo cruzar al jardin de tu alma, y espiar lo que mas nadie ve
Ya no hace falta fingir guardar el secreto
Es tan dificil reir llorando por dentro
Se que una vez
Escuchaste mi voz en el viento
Sin saber si era real o solo un sueño
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Puedes llegar hasta mi, siempre que tu quieras
Juega conmigo a romper todas las barreras
Dentro de mi, hay lugares que nadie conoce
Nunca es facil compartir
Lo que se esconde
Cuando nadie
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me pregunto de rodillas
Cuando nadie…
Es capaz de convertir el miedo en aire
Cuando en vez de sueños, solo hay pesadillas
Cuando me preguntas de rodillas
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi?
¿Hay alguien mas ahi que entienda
Por que me empeño en estrellarme
Siempre contra con la misma pared?
¿Quien puede explicarte…
Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
¿Como puedo echarte tanto de menos?
Puedes llegar hasta mi, si cierras los ojos
No hay nadie mas por aqui, tan solo nosotros
Puedes cruzar al jardin de mi alma
Y espiar lo que mas nadie ve
Songtekstvertaling
Ik kan bij je komen, als ik mijn ogen sluit.
Er is hier niemand anders, alleen wij.
Ik kan de tuin van je ziel binnengaan en bespioneren wat niemand anders ziet.
Niet meer doen alsof je het geheim houdt.
Het is zo moeilijk om te lachen huilend van binnen
Dat Weet ik.
Je hoorde mijn stem in de wind
Niet wetende of het echt was of gewoon een droom
Wanneer niemand
Het is in staat om angst in lucht te veranderen.
In plaats van dromen, zijn er alleen nachtmerries.
Als ik me op mijn knieën vraag
Je kunt me bereiken, wanneer je maar wilt.
Speel met me om alle barrières te breken
In mij zijn er plaatsen die niemand kent.
Het is nooit makkelijk om te delen.
Wat verborgen is
Wanneer niemand
Het is in staat om angst in lucht te veranderen.
In plaats van dromen, zijn er alleen nachtmerries.
Als ik me op mijn knieën vraag
Wanneer niemand…
Het is in staat om angst in lucht te veranderen.
In plaats van dromen, zijn er alleen nachtmerries.
Als je het me op mijn knieën vraagt
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?
Is er nog iemand die het begrijpt?
Omdat ik probeer te crashen.
Altijd tegen dezelfde muur?
Wie kan het uitleggen?…
Hoe kan ik je zo missen?
Hoe kan ik je zo missen?
Hoe kan ik je zo missen?
Hoe kan ik je zo missen?
Je kunt bij me komen, als je je ogen sluit.
Er is hier niemand anders, alleen wij.
Je kunt de tuin van mijn ziel binnengaan.
En bespioneren wat niemand anders ziet.