La Sonora Matancera — La Jaibera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Jaibera" van La Sonora Matancera.
Songteksten
La jaibera yo soy
Quiero que me compre usted
La jaiba que tengo yo
Pare hacerla en chilpachón
En mi sesta traigo yo
Acabada de pescar
Sardinillas boquerones
¿no me quiere usted comprar?
Una jaiba muy sabrosa voy a darle yo a comer
Pues
La jaiba se parece a la mujer
Si quiere comer jaibita
Acabada de pescar
Ven y sígueme a mi casita que te voy a convidar
En mi sesta trigo yo acabada de pescar sardinillas boquerones
¿no me quiere usted comprar?
Una jaiba muy sabrosa no me quiere usted comprar
Pues la jaiba se parece a la mujer
(Coro)
La jaibera se va y no volverá
Que si no compras la jaiba no hay pa’cenar
La jaibera se va y no volverá
Ven y sígueme a casa y te quedaras
La jaibera se va y no volverá
Hay ya se va la jaibera y no vuelve más
La jaibera se va y no volverá
Que ya se va la jaibera sígueme atrás
La jaibera se va y no volverá
Que si no compra esta jaiba no hay pa’cenar
La jaibera se va y no volverá
Hay que se va que se va que se va que se va
Songtekstvertaling
La jaibera ik ben
Ik wil dat je me zelf koopt.
De jaiba die ik heb
Stop met het te doen in chilpachon
In mijn dutje neem ik
Gewoon vissen.
Sardinillas boquerones
wil je me niet kopen?
Een erg lekkere jaiba die ik je geef om te eten.
Daarom
De jaiba lijkt op de vrouw.
Als je jaibita wilt eten
Gewoon vissen.
Kom mee naar m ' n huisje en ik nodig je uit.
In mijn zesde tarwe vis ik alleen sardines boquerones.
wil je me niet kopen?
Een erg smakelijke jaiba die je me niet wilt kopen
Want de jaiba ziet eruit als de vrouw
(Koor)
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Dat als je de jaiba niet koopt, er geen eten is.
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Kom en volg me naar huis en je blijft
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Daar gaat de jaibera en komt niet terug.
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Dat de jaibera al weg is volg me terug
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Dat als je deze jaiba niet koopt er geen land is
De jaibera vertrekt en komt niet meer terug.
Je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan.