La Sonora Dinamita — Si la Vieran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si la Vieran" van La Sonora Dinamita.
Songteksten
Si vieran aquella ingrata
Esa que vivió con migo
La que busca otro marido
Por que yo no tenía plata
Si vieran aquella ingrata
Esa que vivió con migo
La que busca otro marido
Por que yo no tenía plata
Y si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Mala mujer
Lastima me ha dado al verla
Deambulando por elcentro
Y dije pa mis adentros
Te acabaste cahuabela
Lastima me ha dado al verla
Deambulando por el centro
Y dije pa mis adentros
Te acabaste cahuabela
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
Si la vieran como anda
Con la misma ropa anda
Con la misma ropa anda compadre
Y ya se esta poniendo flaca
-----------Ya se esta poniendo flaca-- x4
Por traicionera
Por mala
Con la misma ropa anda
-----------------Ya se esta poniendo flaca----x8
Por mala
Por traicionera
Por ingrata
Por falsaria
Mala mujer
Por ingrata a mi cariño
Ya no te quiero
Songtekstvertaling
Als zij die ondankbare zagen.
The one who lived with migo
Degene die op zoek is naar een andere echtgenoot
Omdat ik geen geld had.
Als zij die ondankbare zagen.
The one who lived with migo
Degene die op zoek is naar een andere echtgenoot
Omdat ik geen geld had.
Wat als ze haar zagen zoals ze was?
Met dezelfde kleren als hij loopt.
Met dezelfde kleren wandelt compadre
En ze wordt al mager.
Als ze haar zagen zoals ze was
Met dezelfde kleren als hij loopt.
Met dezelfde kleren wandelt compadre
En ze wordt al mager.
Slechte vrouw
Het doet me pijn om haar te zien.
Ronddwalen in het centrum
En ik zei tegen mezelf
Je hebt geen cahuabela meer.
Het doet me pijn om haar te zien.
Zwervend door het centrum
En ik zei tegen mezelf
Je hebt geen cahuabela meer.
Als ze haar zagen zoals ze was
Met dezelfde kleren als hij loopt.
Met dezelfde kleren wandelt compadre
En ze wordt al mager.
Als ze haar zagen zoals ze was
Met dezelfde kleren als hij loopt.
Met dezelfde kleren wandelt compadre
En ze wordt al mager.
---------- Ze wordt al mager.
Voor verraderlijk.
Door mala
Met dezelfde kleren als hij loopt.
---------------- Ze wordt al mager.
Door mala
Voor verraderlijk.
Voor ondankbare
Voor vervalsing
Slechte vrouw
Voor ondankbaar aan mijn liefde
Ik hou niet meer van je.