La Scelta — Luna serena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna serena" van La Scelta.
Songteksten
Luna serena
Raccontami del viaggio che fai
Di quello più solare verso il mare
Di quello più complesso verso il mai
Luna serena
Dipingi col colore che vuoi
Le mille sfumature dell’amore
Le fragili risposte ai miei guai
Vento da est sul mio cammino
Smuove sogni e polvere
Tanto lo so il mio destino è quello di rincorrere
E ci proverò a starti vicino
Nel tempo e le sue logiche
Ora lo so che la speranza
È un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Luna serena
Ho scelto la distanza fra noi
Per capire quanto resta da capire quanto resta da scoprire per sfiorarti prima
o poi
Vento da est sul mio cammino verso il destino
Ora lo so che la speranza è un rischio da percorrere
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un paesaggio
Sole ad est compagno di un viaggio
Porta i miei pensieri dove l’amore non è più un miraggio
Complice di forza e coraggio
Sposta i miei pensieri dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un
Dove i ricordi sono un paesaggio
(Grazie a Artemis per questo testo)
Songtekstvertaling
Serene Maan
Vertel me over je reis.
Van de meest zonne-energie naar de zee
Van de meest complexe naar de ooit
Serene Maan
Verf de kleur die je wilt
De duizend tinten van liefde
De fragiele antwoorden op mijn problemen
Oostwind onderweg.
Beweegt dromen en stof
Zoveel dat ik weet dat het mijn lot is om te jagen.
En Ik zal proberen dicht bij je te blijven.
In de tijd en zijn logics
Nu ken ik die hoop
Het is een risico om te nemen
Zon naar het Oosten metgezel van een reis
Breng mijn gedachten waar liefde niet langer een luchtspiegeling is
Medeplichtige van kracht en moed
Verplaats mijn gedachten waar herinneringen een landschap zijn
Serene Maan
Ik koos de afstand tussen ons.
Om te begrijpen hoeveel er nog over is om te begrijpen hoeveel er nog over is om te ontdekken om je eerst aan te raken
of dan
Oostwind op weg naar het lot
Nu Weet ik dat hoop een risico is om te nemen
Zon naar het Oosten metgezel van een reis
Breng mijn gedachten waar liefde niet langer een luchtspiegeling is
Medeplichtige van kracht en moed
Verplaats mijn gedachten waar herinneringen een landschap zijn
Zon naar het Oosten metgezel van een reis
Breng mijn gedachten waar liefde niet langer een luchtspiegeling is
Medeplichtige van kracht en moed
Verplaats mijn gedachten waar herinneringen een
Waar herinneringen een
Waar herinneringen een landschap zijn
(Dank aan Artemis voor deze tekst)