La Rue Kétanou — Pépé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pépé" van La Rue Kétanou.
Songteksten
Hé dit Pépé tu trempais dans ta bière un peu toute ton haleine
Tu voyais passer quelques fois les sirènes dans le fond de ton verre
Et tu chantais en cœur avec elles cent mille ritournelles
Et tu chantais, Pépé, en cœur avec elles cent mille ritournelles
Hé dit Pépé t'éclaboussais Belleville avec toutes tes histoires
Le vieux quartier se souvient quelque part du grand large et des îles
Dans le troquet, ça prenait de la place et on buvait la tasse
Dans le troquet, ça prenait de la place et on buvait la tasse
Hé dit Pépé on n’a jamais trop su si t'étais bien capitaine
En tout cas t’en avais la dégaine les vices et les vertus
On écoutait des nuits tout entières les légendes de la mer
On écoutait des nuits tout entières les légendes de la mer
Hé dit Pépé il nous manque un pilier, le comptoir, il est bancal
Où c’est t’y que t’es passé, elles moussent derrière tes voiles
L'écume des bières Pépé
Songtekstvertaling
Hé zegt opa dat je een beetje in je bier zat te weken.
Je kon de sirenes een paar keer achter in je glas zien.
En je zong in je hart met hen honderdduizend rhytournelles
En je zong, opa, in hart en nieren met hen honderdduizend rhytournelles
Hey zei opa dat je Belleville spetterde met al je verhalen
De oude wijk herinnert zich de grote zee en de eilanden.
In de kofferbak, het nam ruimte in beslag en we dronken de beker
In de kofferbak, het nam ruimte in beslag en we dronken de beker
Hey zegt opa dat we nooit te veel wisten als je gezond was kapitein
In ieder geval had je de ondeugden en deugden ontwarren.
We luisterden naar de legendes van de zee voor hele nachten.
We luisterden naar de legendes van de zee voor hele nachten.
Hey zegt opa we missen een pilaar, de toonbank, het is wiebelig
Waar je geweest bent, schuimen ze achter je zeilen.
Bierschuim Pépé