La Rue Kétanou — Les Tontons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Tontons" van La Rue Kétanou.
Songteksten
A force de parcourir les forêts
On s’doutait bien
Qu’il parlait aux chevreuils (ouais)
Mais les cygognes, ça on savait pas
Il va être Papa
Sourire aux lèvres
Et coeur à Susanna
Il s’doutait pas, qu'à force de chercher son Amérique
C’est la Hongrie qu’est v’nue le trouver
Paris Montmartre c’est magique
On peut même s’y évader
Et en rev’nir en voyager
Il va être Papa
Notre pote est un roi
Dire hey d’un royaume qu’il découvrira
Tant mieux la vie c’est fait pour ça non?
se prendre par le coeur qui bat
Chercher les océans au fond des yeux
Et des trésors à repêcher
Qui font des coques
Un navire, un navire, un navire de Papas
Et puis un jour c’est lui qui apprendra comment c’est qu’on se sert du vent
Oiseau des mers, poisson volant
Courant vert sais-tu c’qui t’attend
Carrière toujours
Une île
Qui nous attend
C’est c’qu’il prétend depuis tout le temps
N’est-ce pas Papa
Un p’tit vient d’passer la frontière
En première page dans l’univers
Et les douaniers n’ont rien pu faire
Pour ce nouvel anniversaire
De quoi s’fêter cela en chanson
Encore une révolution
On va être Tontons x4
Allez Papa x2
Songtekstvertaling
Door de bossen
We hadden een goed idee.
Dat hij met het Roe hert sprak (ja)
Maar we wisten niets van zwanen.
Hij wordt vader.
Lach naar de lippen
En Hart Voor Susanna
Hij had geen idee, dat door te zoeken naar zijn Amerika
Het is Hongarije dat het zal vinden
Parijs Montmartre is magisch
We kunnen er zelfs ontsnappen.
En rev ' NIR en voyager
Hij wordt vader.
Onze vriend is een koning.
Zeg hallo over een koninkrijk dat hij zal ontdekken.
Het betere leven is daarvoor, toch?
neem jezelf bij het kloppende hart
Op zoek naar oceanen in de achterkant van je ogen
En schatten te halen
Die schelpen maken
Een schip, een schip, een schip van vaders
En dan op een dag is het hij die zal leren hoe het is dat we de wind gebruiken
Vogel van de zee, vliegende vis
Groene stroming Weet je wat er op je wacht
Carrière altijd
Eiland
Die op ons wacht.
Dat zegt hij de hele tijd al.
Is dat niet zo, pap?
Een beetje net over de grens
Voorpagina ' s in het universum
En de douanebeambten konden niets doen.
Voor deze nieuwe verjaardag
Wat te vieren in lied
Een andere revolutie
We worden tantes x4.
Kom op, pa x2.