La Rue Kétanou — L'Ardoise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Ardoise" van La Rue Kétanou.

Songteksten

Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
J’veux voir le cul de tes bouteilles
Et au diable leur pudeur
Toutes il faut que j’les essaye
Que j’les dpucelle sur l’heure
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Il a d’la gueule ton comptoir
Laisse-moi donc lui faire honneur
Il a l’allure d’un boulevard
Boulevard que j’connais par coeur
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
J’boirai ta sant
Pour ton bien comme un docteur
J’te rserve chaque gorge
Pas vrai que j’suis comme un docteur
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Moi j’crains pas la goutte d’eau
Qui fait dborder le vase
C’est pas un verre de trop
Qui f’ra dborder l’ardoise
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Mme qu’une tourne gnrale
J’te la siffle moi tout seul
Sans fausse note mon gnral
Moi tout seul, tout seul, tout seul
Allez Patron

Songtekstvertaling

Kom op baas, een gewone
Net als ik, een gewone
Ik wil de kont van je flessen zien.
En naar de hel met hun bescheidenheid.
Ik moet ze allemaal proberen.
Dat ik ze op tijd dpucelle
Kom op baas, een gewone
Net als ik, een gewone
Hij heeft een mond op je aanrecht.
Dus laat me hem eren.
Het lijkt op een boulevard.
Boulevard ken ik uit mijn hoofd
Kom op baas, een gewone
Net als ik, een gewone
Ik drink je gezondheid op.
Voor je eigen bestwil als arts.
Ik zal je elke keel geven.
Niet waar dat ik als een dokter ben.
Kom op baas, een gewone
Net als ik, een gewone
Ik ben niet bang voor de druppel water.
Dat maakt de vaas dborder
Het is niet teveel drinken.
Wie heeft de lei laten ordenen?
Kom op baas, een gewone
Net als ik, een gewone
Mevrouw que une rotne gnral
Ik fluit het zelf.
Zonder valse noot mijn gnral
Ik helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Kom Op, Baas.