La Rue Kétanou — La Fiancée De L'Eau songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fiancée De L'Eau" van La Rue Kétanou.

Songteksten

Morte de scheresse
La fiance de l’eau
A mari son sang
A celui du ruisseau
Prince range ton drap blanc
Prince range ton drap blanc
Il ne sera jamais
Le drapeau rougissant
De sa virginit
Regarde son honneur
Regarde son honneur
S’enfuir par la mort
Regarde triste voleur
L’absence dans son corps
Tu peux creuser la terre
Tu peux creuser la terre
Avec tous tes remords
Creuser jusqu’en enfer
Creuser, creuser encore
Non, tu n’auras rien d’elle
Non, tu n’auras rien d’elle
Il n’y a plus rien prendre
Elle s’est jete au ciel
Tu commences comprendre
Que tout n’est pas vendre

Songtekstvertaling

Dood van scheresse
De verloofde van water
Om zijn bloed te echtgenoot
Naar die van de stroom
Prins, doe je witte laken weg.
Prins, doe je witte laken weg.
Het zal nooit
De rode vlag
Van zijn maagdelijkheid
Kijk naar zijn eer.
Kijk naar zijn eer.
Ontsnappen door de dood
Kijk verdrietige dief.
Afwezigheid in zijn lichaam
Je kunt de aarde graven.
Je kunt de aarde graven.
Met al je wroeging.
Graaf naar de hel.
Graaf, graaf opnieuw.
Nee, je krijgt niets van haar.
Nee, je krijgt niets van haar.
Er valt niets meer te nemen.
Ze gooide zichzelf in de lucht.
Je begint het te begrijpen.
Dat alles niet verkocht wordt.