La Ruda Salska — L'empire du moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'empire du moi" van La Ruda Salska.
Songteksten
Que l’on tourne autour de moi ! «Narcisse IV» ou «L'empire du Moi»!
Eurêka ! J’ai la solution !
Y aurait qu'à dissocier les bons des mauvais !
Mais pas de confusion… Ne me mettez pas du côté des trublions !
Le critère est mon opinion !
Introduction, faits, conclusion !
Sus aux traîtres !
Qui refait le monde, dans tous les cas s’en fait le «maître-étalon»!
Je suis adepte des concepts évidents !
Abjecte oui mais objectivement, je ne me mens pas vraiment!
Aussi j’accepte et concède cependant qu’il y ait parfois des exections…
J’y vois confirmation de «ma loi»… Je suis le Roi!
Dès qu’on est contre moi je montre du doigt l’immonde!!!
Si je suis al loi du nombre je suis el nombril d’un monde qui n’aimes que moi…
Y aurait qu'à n’avoir que mon teint !
Y aurait qu' à ne voir que mon «Dieu»
C’est ma foi tellement simple! Sont-ils tellemnt vicieux?
Y aurait qu'à tuer «les renards»!
Y aurait qu'à suivre au pas de l’oie les vioes de mon oracle…
«Narcisse IV» ou «l'Empire de Moi»!
… Je suis adepte des concepts évidents!
Abjecte oui mais objetivement, je ne mens pas vraiment!
Aussi j’accepte et concède cependant qu’il y ait parfois des exceptions…
J’y vois confirmation de «ma loi»… Je suis le Roi!
Dès qu’on est contre moi je montre du doigt l’immonde!!!
Si je suis al loi du nombre je suis el nombril d’un monde qui n’aimes que moi…
Quand les problemes en question deviennent les solutions
Qui germent en l’opinion que l’on a de soi-même…
LE cercle se referme, né de la tentation
De croire qu’en sa cervelle, on ne peut qu’avoir raison!
Mais qu’on soit à cheval sur ses convictions, c’est donc que par principes
Elles seront cavalières à d’autres idéals, visions…
A l’ombre le narcisse prféère la lumière…
«Rendez-vous…Rendez-vous…Rendez-vous donc à l'évidence
Au bon sens de ma reflexion»…
«Rendez-vous…Rendez-vous…Rendez-vous compte qu’on a l’intolérance
De me traiter de con»…
…"Prophète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
…"Esthète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
…"Prophète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
…"Esthète et roi" quand dans ma seule tête. Mais parfois une seule balle et «Boom»!!!
C’est la guerre des «étoiles»…"Boom"!!!
Songtekstvertaling
Laten we om me heen gaan ! "Narcissus IV"of" het Rijk van het zelf"!
Eureka ! Ik heb de oplossing.
Je hoeft alleen het goede en het slechte te scheiden.
Maar geen verwarring ... Zet me niet aan de kant van trublions !
Het criterium is mijn mening !
Inleiding, feiten, conclusie !
Weg met de verraders !
Wie maakt de wereld weer, in ieder geval wordt de "meester-hengst"!
Ik ben een aanhanger van de voor de hand liggende Concepten !
Abject Ja maar objectief, ik lieg niet echt tegen mezelf!
Ook ik accepteer en geef toe dat er soms executies zijn…
Ik zie bevestiging van" mijn wet"... Ik ben de koning!
Zodra we tegen me zijn, wijs ik de vuile aan.!!
Als ik de wet van het nummer ben ik de navel van een wereld die alleen van mij houdt…
Je hoeft alleen maar mijn teint te hebben.
Er zou alleen zijn om mijn " God " te zien»
Het is mijn geloof zo simpel! Zijn ze zo gemeen?
Je hoeft alleen de vossen te doden.
Het zou alleen zijn om in de voetsporen van de gans te treden.…
"Narcissus IV"of" het Rijk van mij"!
... Ik ben een aanhanger van de voor de hand liggende Concepten!
Abject Ja, maar objectief, ik lieg niet echt!
Ook ik accepteer en geef echter toe dat er soms uitzonderingen…
Ik zie bevestiging van" mijn wet"... Ik ben de koning!
Zodra we tegen me zijn, wijs ik de vuile aan.!!
Als ik de wet van het nummer ben ik de navel van een wereld die alleen van mij houdt…
Wanneer de problemen in kwestie de oplossingen worden
Dat ontkiemt in je eigen mening.…
De cirkel sluit, geboren uit verleiding
Om te geloven dat in zijn hersenen, kan men alleen maar gelijk hebben!
Maar we vertrouwen op zijn overtuigingen, dus alleen op basis van principes.
Ze zullen cavalier zijn voor andere idealen, visies…
In de schaduw geeft de Narcissus licht…
"Afspraak ... Afspraak ... rendez-vous zo duidelijk
In de goede zin van mijn reflectie»…
"Afspraak ... Afspraak ... Rendez-vous besef dat we onverdraagzaamheid hebben
Om me als een idioot te behandelen.»…
... "Profeet en koning" terwijl in mijn hoofd alleen mijn planeet draait!
... "Esthete en Koning" wanneer in mijn hoofd mijn planeet draait!
... "Profeet en koning" terwijl in mijn hoofd alleen mijn planeet draait!
... "Esthete en Koning" wanneer alleen in mijn hoofd. Maar soms één kogel en boem.!!
Het is Star Wars ... Boem!!!