La Roux — Silent Partner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Partner" van La Roux.
Songteksten
I’ve been livin' in a lot of shadows
Why won’t you let me leave?
And I’ve been tryna find my way to the shallows
But the water’s just too deep
Always somethin' inside of me Keeps draggin' me down
I’m goin' deeper in the undertow
And it won’t let go All I need is silence
There’s a thumpin' that’s filled with violence
And he creeps in through the walls at night when
When I can’t see, happy, frown, sad
Good or bad, all I need is silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
So tired of breathin' in numbers
Tryin' to stop my racin' heart
All I know is that I want it to stop
But I don’t know where to start
You’re always on my shoulder, but I won’t
Try anymore
And conversations that begin to shout
Are you happy now?
All I need is silence
There’s a thumpin' that’s filled with violence
And he creeps in through the walls at night when
When I can’t see, happy, frown, sad
Good or bad, all I need is silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
There’s a thumpin' that’s filled with violence
And he creeps in through the walls at night when
When I can’t see, happy, frown, sad
Good or bad, all I need is silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
There’s a thumpin' that’s filled with violence
And he creeps in through the walls at night when
When I can’t see, happy, frown, sad
Good or bad, all I need is silence
All I need is silence
Oh, I’m cryin' out for silence
You’re not my partner, no you’re not a part of me
I need silence
Songtekstvertaling
Ik leef in veel schaduwen.
Waarom laat je me niet gaan?
En ik heb geprobeerd mijn weg naar het ondiepe te vinden.
Maar het water is te diep.
Er zit altijd iets in me dat me naar beneden sleept.
Ik ga dieper in de onderstroom.
En het zal niet loslaten alles wat ik nodig heb is stilte
Er is een dreun die gevuld is met geweld.
En hij kruipt door de muren ' s nachts wanneer
Als ik niet kan zien, gelukkig, frons, verdrietig
Goed of slecht, alles wat ik nodig heb is stilte.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.
Zo moe van het ademen in aantallen
Ik probeer mijn razende hart te stoppen
Alles wat ik weet is dat Ik wil dat het stopt
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Je zit altijd op mijn schouder, maar dat doe ik niet.
Probeer het nog eens.
En gesprekken die beginnen te schreeuwen
Ben je nu blij?
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Er is een dreun die gevuld is met geweld.
En hij kruipt door de muren ' s nachts wanneer
Als ik niet kan zien, gelukkig, frons, verdrietig
Goed of slecht, alles wat ik nodig heb is stilte.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.
Er is een dreun die gevuld is met geweld.
En hij kruipt door de muren ' s nachts wanneer
Als ik niet kan zien, gelukkig, frons, verdrietig
Goed of slecht, alles wat ik nodig heb is stilte.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.
Er is een dreun die gevuld is met geweld.
En hij kruipt door de muren ' s nachts wanneer
Als ik niet kan zien, gelukkig, frons, verdrietig
Goed of slecht, alles wat ik nodig heb is stilte.
Alles wat ik nodig heb is stilte.
Oh, ik huil uit voor stilte
Je bent m ' n partner niet.
Ik heb stilte nodig.