La Roux — Kiss And Not Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss And Not Tell" van La Roux.

Songteksten

Ten thousand stories sent
Two lovers disguise
You’ve seen the future now
A love that is blind
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You’ve dialled that number now
So where’s the surprise
Temptations calling you
A secret reply
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not tell
You say in evidence
They won’t take you alive
But when the sun goes down
You cover your lies
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You like the elegance
But it’s weighing you down
And sometimes you just need a night on the town, oooh
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell
All along I… Feelings I can’t…
Feelings I can’t help
All I want is… to come right out my… to come right out my shell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell

Songtekstvertaling

Tienduizend verhalen verzonden
Twee minnaars vermommen
Je hebt nu de toekomst gezien.
Een liefde die blind is
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Je hebt dat nummer gebeld.
Waar is de verrassing?
Verleidingen roepen je
Een geheim antwoord
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Al die tijd heb ik gevoelens gehad. ik kan er niets aan doen.
Dan wil ik kussen en het niet vertellen.
Dat zeg je als bewijs.
Ze zullen je niet levend pakken.
Maar als de zon ondergaat
Je verbergt je leugens.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Je houdt van de elegantie
Maar het weegt je naar beneden.
En soms heb je gewoon een avondje uit nodig, oooh
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Al die tijd heb ik gevoelens gehad. ik kan er niets aan doen.
Laat me kussen en niet…
En alles wat Ik wil is uit mijn schulp komen
Dan wil ik kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Al die tijd heb ik gevoelens gehad. ik kan er niets aan doen.
Laat me kussen en niet
En alles wat Ik wil is uit mijn schulp komen
Dan wil je kussen en het niet vertellen.
Al die tijd... gevoelens die ik niet kan…
Gevoelens die ik niet kan helpen
Het enige wat ik wil is ... dat ik recht uit mijn schulp kom.
Al die tijd heb ik gevoelens gehad. ik kan er niets aan doen.
Laat me kussen en niet…
En alles wat Ik wil is uit mijn schulp komen
Dan wil ik kussen en het niet vertellen.
Al die tijd heb ik gevoelens gehad. ik kan er niets aan doen.
Laat me kussen en niet…
En alles wat Ik wil is uit mijn schulp komen
Dan wil je kussen en het niet vertellen.