La Rossignol — Le bouffons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bouffons" van La Rossignol.
Songteksten
This towb jusy wasn’t made for two
But when the streets they call my name what can i do?
There’s a place I’d like to visit there someday
And if you decline my invitation, what can I say?
Whay can I say
What can I say
When the corner light has dimmed upon the street
And all the faces looked confused on those you meet
Tell your friends that I’ll be dead when you read this
Tell them I couldn’t take the pain of loneliness
Of loneliness, of loneliness
I am feeling low
And I’m singing in my sleep when you’re around
Will you comfort me?
I’ll dream of yoy and the smile that you give to me
Songtekstvertaling
Deze towb jusy is niet voor twee gemaakt.
Maar als de straten mijn naam roepen, wat kan ik dan doen?
Er is een plek waar ik op een dag een bezoek zou willen brengen.
En als je mijn uitnodiging afwijst, wat kan ik dan zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik zeggen?
Als het hoeklicht op de straat is gedempt
En alle gezichten leken verward op degenen die je tegenkomt.
Zeg tegen je vrienden dat ik dood ben als je dit leest.
Zeg dat ik de pijn van eenzaamheid niet aankan.
Van eenzaamheid, van eenzaamheid
Ik voel me laag.
En ik zing in mijn slaap als jij er bent
Wil je me troosten?
Ik droom van yoy en de glimlach die je me geeft