La Renga — Detonador de Sueños songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detonador de Sueños" van La Renga.
Songteksten
Esa bomba de hoy
La que llevas entre tus manos
La que nadie te ofreció
Eso es todo y sin embargo
Haré una exepción
Por haber nacido humano
Somos hijos del amor
Eso es todo y sin embargo
Moriremos frente al mar
De todo lo que has llorado
No se puede destruir
Todo el sueño sin soñarlo
Ese nuevo amor
Es el nuevo amo
Él ya no quiere ser feliz
Eso es todo y sin embargo
Habrá una canción
Para el mal nacido hermano
Hijo del dolor
Eso es todo y sin embargo
Cada palpitación
Late una muerte
Cada palpitación
Late más fuerte!
Entre lo que sos
Y lo que hay de malo
Solo late tu verdad
Eso es todo y sin embargo
Moriremos frente al mar
De todo lo que has llorado
No se puede construir
Todo el sueño sin soñarlo
Cada palpitación
Late una muerte
Cada palpitación
Late más fuerte!
Songtekstvertaling
Die bom vandaag.
Degene die je in je handen houdt
Degene die niemand je aanbood.
Dat is alles en toch
Ik maak een uitzondering.
Om mens geboren te worden
We zijn kinderen van liefde
Dat is alles en toch
We zullen sterven aan Zee.
Van alles wat je hebt gehuild
Kan niet vernietigd worden.
Al de droom zonder te dromen
Die nieuwe liefde
Hij is de nieuwe meester.
Hij wil niet langer gelukkig zijn.
Dat is alles en toch
Er komt een lied
Voor de ongeboren broer
Zoon van pijn
Dat is alles en toch
Elke palpitatie
A death beats
Elke palpitatie
Harder slaan!
Enter what you are
En wat is er mis?
Versla gewoon je waarheid.
Dat is alles en toch
We zullen sterven aan Zee.
Van alles wat je hebt gehuild
Kan niet bouwen
Al de droom zonder te dromen
Elke palpitatie
A death beats
Elke palpitatie
Harder slaan!