La Quinta Estación — Que fui para ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que fui para ti" van La Quinta Estación.
Songteksten
Dime que fui para ti, esa noche, llorando,
Si fui el final feliz, que estabas esperando,
Dime que fui para ti, semanas de espanto,
Ese juego de mesa, para de vez en cuando.
No tuve más alma para darte,
No tuve mas calor que darte,
No me dolerá esta caída,
Mi casa esta vacía.
No quiero tener que sufrir por su piel,
No quiero morirme de pena por él,
No quiero dejarme caer en su red,
No quiero tener que esperar mas por él.
No quiero tener que sufrir por su piel,
No quiero morirme de pena por él,
No quiero dejarme caer en su red,
No quiero tener que esperar mas por él.
Dime que fui para ti, se que te iba matando,
La angustia del olvido,que te estaba pasando,
Dime que fui para ti, ese ultimo verano,
Nos pudimos despedir, sin ser enamorados.
No tuve más alma para darte,
No tuve mas calor que darte,
No me dolerá esta caída,
Mi casa esta vacía.
No quiero tener que sufrir por su piel,
No quiero morirme de pena por él,
No quiero dejarme caer en su red,
No quiero tener que esperar mas por él.
No quiero tener que sufrir por su piel,
No quiero morirme de pena por él,
No quiero dejarme caer en su red,
No quiero tener que esperar mas por él.
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik voor jou was, die avond, huilend, als ik het gelukkige einde was, waar je op wachtte, Zeg me dat ik voor jou was, weken van horror, dat bordspel, stop af en toe.
Ik had geen ziel meer om je te geven, Ik had geen warmte meer om je te geven, Ik zal deze herfst geen pijn doen, mijn huis is leeg.
Ik wil niet lijden voor zijn huid, Ik wil niet sterven van medelijden met hem, Ik wil niet in zijn net vallen, Ik wil niet langer op hem wachten.
Ik wil niet lijden voor zijn huid, Ik wil niet sterven van medelijden met hem, Ik wil niet in zijn net vallen, Ik wil niet langer op hem wachten.
Zeg me dat ik voor je was, ik weet dat ik je vermoordde, de angst van vergetelheid, die je overkwam, Zeg me dat ik voor je was, die afgelopen zomer, konden we afscheid nemen, zonder verliefd te zijn.
Ik had geen ziel meer om je te geven, Ik had geen warmte meer om je te geven, Ik zal deze herfst geen pijn doen, mijn huis is leeg.
Ik wil niet lijden voor zijn huid, Ik wil niet sterven van medelijden met hem, Ik wil niet in zijn net vallen, Ik wil niet langer op hem wachten.
Ik wil niet lijden voor zijn huid, Ik wil niet sterven van medelijden met hem, Ik wil niet in zijn net vallen, Ik wil niet langer op hem wachten.