La Pulqueria — Quiero Saber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Saber" van La Pulqueria.
Songteksten
Ríos de gente, plata sin ley
Sangre caliente prométeme
Que ya no hay nada que pueda perder
Una vida nueva después de la vida de ayer
Mírate aquí y dime qué ves
Puerto con aire y porteños correr
No llores vieja que voy a volver;
Que sólo es un charco y también se cruza al revés
Y ahora que estoy tan lejos de mi gente,
Quiero saber si aún corren por los mismos solares de siempre
Quiero saber si ladran a los perros del barrio de enfrente
Quiero saber
Caminar por manzanas sin pastel
Se oye cantar a otro coro de calles
Grietas en las aceras y en la piel
Cuentan porqué no puedo olvidarme
Lejos de casa buscando el papel
Que vaya bien con tu personaje
Y cierraâ?¦ cierra los ojos para ver
No hay más guión ahora escucha el mensaje
¿Quién pagará por los besos de las esquina?
Quiero saber si aúllan los balcones viejas melodías
Quiero saber si bailan bajo las bombillas
Quienes tanto antes lo hacían
Y también de tiâ?¦ quiero saber
Quiero saberâ?¦ saber quién quedó y quién se fue
Songtekstvertaling
Rivieren van mensen, zilver zonder wet
Hot-Blood me beloven
Dat ik niets meer kan verliezen
Een nieuw leven na het leven van gisteren
Kijk naar jezelf en vertel me wat je ziet.
Haven met draaiende lucht en porteños
Niet huilen oude dame Ik kom terug;
Dat is gewoon een plas en kruist ook achterstevoren
En nu ik zo ver weg ben van mijn volk,
Ik wil weten of ze nog steeds voor dezelfde zonne-energie rennen als altijd.
Ik wil weten of ze tegen de honden aan de overkant blaffen.
Ik wil het weten.
Rondwandelen met appels zonder taart
Je kunt een ander straatkoor horen zingen.
Scheuren op trottoirs en huid
Ze vertellen me waarom ik het niet kan vergeten.
Weg van huis op zoek naar papier
Laat het goed gaan met je karakter
En dichtbij? doe je ogen dicht om te zien
Geen script meer luister nu naar het bericht
Wie betaalt de kusjes op de hoek?
Ik wil weten of de balkons huilen oude melodieën
Ik wil weten of ze onder de lampen dansen.
Wie zo lang geleden deed
En jij ook? Ik wil het weten.
Ik wil het weten? ik weet wie er nog over is en wie er niet meer is.