La Pulqueria — Mil Esqueletos Al Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Esqueletos Al Sol" van La Pulqueria.
Songteksten
Te podria decir
que no hay cielo ni tierra sin ti,
pero no sé mentir.
Sé apagó de repente el candil,
que iluminaba de luz nuestro abril,
era un juego i perdí.
Mil esqueletos al sol!
Mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueletos al sol!
Abusar de querer
rompe piedra, tijera y papel,
mi torre de babel.
Lo pactaron ayer
que hace vivo el recuerdo después,
muere y vuelve a nacer.
Y cantan la misma canción
mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueletos al sol!
Mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueletos al sol!
Tengo miedo a las alturas
pero me alegro al subir,
ahoganse en un mar de dudas
y salpiqué ahora hacia ti.
Han sido vistos cerca de mil esqueletes
vagando sin rumbo fijo,
veian sus huesos ahora cuando muere el sol
y no queda sangre que brote a su alrededor
ni en sus craneos hay cerebros
que obedezcan a la razon.
Mil esqueletos al sol!
Mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueleteos al sol!
Mil esqueleteos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueletos al sol!
Mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
Mil esqueletos al sol
cantan la misma canción.
(Gracias a Lenis por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik kan het je vertellen.
dat er geen hemel of aarde is zonder jou,
maar ik kan niet liegen.
Ik weet dat ik plotseling de kaars uitzette.,
dat verlichtte onze April met licht,
het was een spel dat ik verloor.
Duizend skeletten in de zon!
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon!
Misbruik maken van wensen
breekt steen, schaar en papier,
mijn toren van babel.
Ze waren het gisteren eens.
dat maakt de herinnering levend achteraf.,
hij sterft en wordt wedergeboren.
En ze zingen hetzelfde liedje
duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon!
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon!
Ik heb hoogtevrees.
maar ik ben blij om naar boven te gaan.,
verdrinken in een zee van twijfel
en ik spatte nu naar je toe.
Er zijn ongeveer duizend skeletten gezien.
doelloos zwerven,
ze zagen hun botten nu als de zon sterft.
en er is geen bloed omheen.
er zitten geen hersenen in hun schedels.
laat ze de rede gehoorzamen.
Duizend skeletten in de zon!
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon!
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon!
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
Duizend skeletten in de zon
ze zingen hetzelfde liedje.
(Dank aan Lenis voor deze brief)