La Polla Records — Sí Hay Futuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sí Hay Futuro" van La Polla Records.
Songteksten
Un mundo entero se quema a sí mismo
Al hacer pomadas pa' sus quemaduras
Un árbol que arde, de él sale papel
Para que se escriba: «El árbol ardió»
Los hombres trabajan pa' poder vivir
En fábricas de armas que los matarán
Ciudades del futuro, tumbas de los vivos
Vivos del futuro, muertos en ciudades
Si hay futuro, si hay futuro, si hay futuro
Lararararara, larararara
Políticos locos guían a las masas
Que les dan sus ojos pa' no ver que pasa
Aún con tu ceguera verás a los listos
Contar su dinero, listos, ¡Pero muertos!
Si hay futuro, si hay futuro, si hay futuro
Lararararara, larararara
Songtekstvertaling
Een hele wereld brandt zichzelf.
Bij het maken van zalven pa ' uw brandwonden
Een boom die brandt, komt uit papier.
Om te schrijven: "de boom verbrand»
Mannen werken om te leven
In wapenfabrieken die hen zullen doden.
Steden van de toekomst, graven van de levenden
Levend uit de toekomst, dood in steden
Als er een toekomst is, als er een toekomst is, als er een toekomst is.
Larararara, lararara
Gekke politici leiden de massa ' s.
Die hen hun ogen geven en niet zien wat er gebeurt
Zelfs met jouw blindheid zul je de slimmeriken zien.
Tel je geld, klaar, maar dood!
Als er een toekomst is, als er een toekomst is, als er een toekomst is.
Larararara, lararara