La Polla Records — Progreso y Ciencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Progreso y Ciencia" van La Polla Records.
Songteksten
Hombre ser muy adelantado
Hombre el mundo haber conquistado
Hombre dominar a otros hombres
Para hacerlo pensar dos cosas
Ciencia
Progreso
Ser fetiches
Animales exterminados
Y la Tierra haber explotado
Su cabeza haber inventado
Trabajar estando sentado
Ciencia
Progreso
Caminar siempre hacia adelante
Sin ver que tener a los lados
Hombre grande, hombre ser muy grande
Hombre tan tonto como grande
Ciencia
Progreso
Ser su ciencia y su progreso
Su ruina y su fracaso
Conquistarlo y dominarlo
Pero nunca comprenderlo
Songtekstvertaling
De mens is erg brutaal.
De mens die de wereld heeft veroverd
De mens domineert andere mannen.
Om je aan twee dingen te laten denken.
Wetenschap
Vooruitgang
Fetisjen zijn
Uitgeroeid dieren
En de aarde is geëxplodeerd.
Zijn hoofd heeft uitgevonden
Werken tijdens het zitten
Wetenschap
Vooruitgang
Altijd vooruit lopen
Zonder te zien wat te hebben aan de zijkanten
Grote man, wees heel groot.
Man zo dom als groot
Wetenschap
Vooruitgang
Wees uw wetenschap en uw vooruitgang
Haar ondergang en haar mislukking
Veroveren en domineren
Maar nooit begrijpen