La Plebe — Reject / Refuse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reject / Refuse" van La Plebe.

Songteksten

All these politicians of all colors and all size
Who take away our rights to
Fight a war and watch us die
These phone taps fuckin piss me off
Our taxes go to war
Murders, lies, weapons, cries
Can’t take it anymore
Reject
Refuse
Deny
You lose
Who really has the power now?
They tell us to relax
Just as we are told to live
We’re never fighting back
The time has come for us claim
The rights they took away
Reject, refuse government and so we say
Lets go plebe!
Se alimentan con mi pinche sangre
Se emborrachan con mi sufrimiento
No les importa lo que estoy sintiendo
Pol?? ticos nos est?? n vendiendo
Pol?? ticos se est?? n r?? endo
Who really has the power now?
Just fuckin do what your told
And never break the mold
Reject and refuse this brainwashed society
Lets lock up all the leaders
And throw away the key
Todas las noches dime lo que voy a ser
Dime lo todo yo lo puedo entender
Son esas cosas que yo tengo que escuchar
Dime lo todo lo voy a rechazar
Reject! Refuse! The fascist radio station
Reject! Refuse! The conditioned population
Reject! Refuse!
Reject! Refuse!

Songtekstvertaling

Al deze politici van alle kleuren en alle grootte
Die onze rechten op
Vecht een oorlog en zie ons sterven.
Die telefoontaps maken me kwaad.
Onze belastingen gaan naar de oorlog
Moorden, leugens, wapens, kreten
Ik kan er niet meer tegen.
Weigeren
Weigeren
Ontkennen
Je verliest.
Wie heeft nu echt de macht?
Ze zeggen dat we ons moeten ontspannen.
Net zoals ons verteld wordt om te leven
We vechten nooit terug.
De tijd is gekomen voor ons claim
De rechten die ze afnamen
Verwerp, weiger regering en zo zeggen wij
Kom op, plebe.
Se alimentan con mi pinche sangre
Se emborrachan con mi sufrimiento
No les importa lo que estoy sintiendo
Pol?? ticos nos est?? n vendiendo
Pol?? ticos se est?? n r?? endo
Wie heeft nu echt de macht?
Doe wat je gezegd wordt.
En breek nooit de mal.
Wijs deze gehersenspoelde samenleving af en weiger
Laten we alle leiders opsluiten.
En gooi de sleutel weg
Todas las noches dime lo que voy a ser
Dime lo todo yo lo puedo entender
Zoon esas cosas que yo tengo que escuchar
Dime lo todo lo voy a rechazar
Afgewezen! Weiger! Het fascistische radiostation
Afgewezen! Weiger! De geconditioneerde populatie
Afgewezen! Weiger!
Afgewezen! Weiger!