La Pestilencia — Aqui Tirado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aqui Tirado" van La Pestilencia.

Songteksten

No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Expanden mi conciencia
Estas son perfectas para mi, para mi!
No es dependencia
Decía que no eran para mí
Ahora que estoy en ellas
Sin ellas ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Expanden mi conciencia
Estas son perfectas para mi, para mi!
No es dependencia
Decía que no eran para mí
Ahora que estoy en ellas
Sin ellas ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
Son todas para mi!
Por eso estoy aquí tirado!
Sin poderme parar y sin poderme reír
Ahora soy un ente embalado
Ahora soy un ente enfrentando
La soledad que me va a matar
Que me va a matar, que me va a matar
No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Mi mente todo lo controla
Esa frase ya no puedes decir
Ya no puedes decir
No contaban con mi astucia
Ya controlo la euforia infeliz
Mi mente todo lo controla
Esa frase ya no puedes decir.
Ya no puedes decir.
Ya no puedes decir.
Son todas para mi!
Por eso estoy aquí tirado!!!
Sin poderme parar y sin poderme reír
Ahora soy un ente embalado
Ahora soy un ente enfrentando
La soledad que me va a matar
Que me va a matar, que me va a matar
Que me va a matar…

Songtekstvertaling

Het is geen afhankelijkheid.
Alleen deze maken me gelukkig.
Breid mijn bewustzijn uit
Deze zijn perfect voor mij, voor mij!
Het is geen afhankelijkheid.
Hij zei dat ze niet voor mij waren.
Nu ik er in zit.
Zonder hen kan ik niet meer leven.
Ik kan niet meer leven.
Het is geen afhankelijkheid.
Alleen deze maken me gelukkig.
Breid mijn bewustzijn uit
Deze zijn perfect voor mij, voor mij!
Het is geen afhankelijkheid.
Hij zei dat ze niet voor mij waren.
Nu ik er in zit.
Zonder hen kan ik niet meer leven.
Ik kan niet meer leven.
Ik kan niet meer leven.
Ze zijn allemaal voor mij!
Daarom lig ik hier.
Ik kan niet stoppen en ik kan niet lachen
Nu zit ik vol.
Nu ben ik een entiteit tegenover
De eenzaamheid die me zal doden
Dat gaat me vermoorden, dat gaat me vermoorden.
Het is geen afhankelijkheid.
Alleen deze maken me gelukkig.
Mijn geest beheerst alles.
Die zin kun je niet meer zeggen.
Dat kun je niet meer zeggen.
Ze rekenden niet op mijn sluwheid.
Ik heb de ongelukkige euforie al onder controle.
Mijn geest beheerst alles.
Dat kun je niet meer zeggen.
Je weet het niet meer.
Je weet het niet meer.
Ze zijn allemaal voor mij!
Daarom lig ik hier.!!
Ik kan niet stoppen en ik kan niet lachen
Nu zit ik vol.
Nu ben ik een entiteit tegenover
De eenzaamheid die me zal doden
Dat gaat me vermoorden, dat gaat me vermoorden.
Dat wordt m ' n dood.…