La Pegatina — Los niños de la Renfe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los niños de la Renfe" van La Pegatina.
Songteksten
La mujer a quien le falla la T-10
El hombre que ha perdido el de las tres
El chico que se esconde del revisor
Todo va en el mismo tren
Gitanillos dando palmas en el andén
Unos punkis que van con el pelo suelto
Un borracho con los pies en el asiento
Todo va en el mismo tren
Somos los niños, los niños de la RENFE
Hemos subido dos paradas más atrás
Para ofreceros un viaje diferente
Y al que no quiera lo invitamos a bajar
Desde Vilanova hasta el Masnou
Pasando por Vacarisses y Montmeló
He hecho un trasbordo en el Clot
Y perdido el tren para Torelló
Desde Cardedeu hasta el Papiol
Pasando por Badalona y Mataró
El tren se me ha parado en Torre Baró
Hoy no llegamos a Bifurcación
Somos los niños, los niños de la RENFE
Hemos subido dos paradas más atrás
Para ofreceros un viaje diferente
Y al que no quiera lo invitamos a bajar
Songtekstvertaling
De vrouw wiens T-10 faalt
De man die de drie verloor
De jongen verstopt zich voor de recensent
Alles gaat op dezelfde trein.
Zigeuners klapperen op het perron
Punkis met los haar
Een dronkaard met zijn voeten op de stoel
Alles gaat op dezelfde trein.
Wij zijn de kinderen, de kinderen van RENFE
We zijn nog twee haltes verder gegaan.
Om u een andere reis aan te bieden
En we nodigen iedereen uit die niet naar beneden wil komen.
Van Vilanova naar Masnou
Via Vacarisses en Montmeló
Ik heb een overslag gedaan bij de prop.
En miste de trein naar Torelló
Van Cardedeu naar El Papiol
Door Badalona en Mataró
De trein heeft me tegengehouden in Torre Baró.
Vandaag komen we niet bij bifurcation.
Wij zijn de kinderen, de kinderen van RENFE
We zijn nog twee haltes verder gegaan.
Om u een andere reis aan te bieden
En we nodigen iedereen uit die niet naar beneden wil komen.