La Pafklik — La povo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La povo" van La Pafklik.
Songteksten
Ĉe mi estas ĉe televido
En ĉiuj artikoloj kiujn vi legas
Mi bela kaj granda, metu vi do
Tuj mian portreton, bonegas
Kun mi povo kiel obsedo
Estas tiel: homaro al miaj piedoj
Mi havas monon por korupti
Neniun solvon por alporti
Demokraio estus sinmorti
Kredu, kredu partopreni
Povon vi ne rajtos teni
Ne indas veni plendi
Laboristoj, malgrandaj fiŝoj
Vi ricevos malvarman duŝon
Kaj strategie mi alsendos
Policistojn kaj armeon, indos
Por preni vian varman korpon
Jes pli varma ol via cerbo
Plenigita de televidajxo
Kie oni parolas pri mi
Kaj mi, denove mi, senĉese mi
Via granda frato, amo, estonteco
Mi reprezentas la povon
Mono kiel nura kamarado
Kontraŭu min, vi ricevos
Kelkajn kuglojn en vian kapon
Por miaj ĵurnalistoj agado de teroro
Sinonimas kun nura kontestado
Ĉar kun timo je la koro
Popolo staras sen iu ajn movo
Kio? Sed pri kio vi parolas?
Ne estu ridinda, vi solas
Mi ĉiam kun armeo de ŝafoj
Kiuj min sekvas. Katastrofo !
Estas miaj revolucioj kiuj trafas
Neniam ruĝaj, prefere oranĝaj
Kun mono mi trovas ĉiam aranĝojn
Kineje por biletode kvin
Dolaroj, infanoj rigardos vin
Plorantan en malhela korto
Tiom amuza kapti insekton
Por forpreni ĝian flugilon
Ne ekzistas kantraŭuloj
Ĉar ili kontraŭ ĉiuj vin ludas
Fakte al vi multe ŝuldas
Vi estas mi, jes fakte memoru
Vi kreis min per via silenta konsento
(Per via silenta konsento)
Al rekantajxo
Songtekstvertaling
Op mij is op tv.
In alle artikelen die u leest
I nice and big, put you so
Meteen mijn portret, mooie.
Met mijn macht als obsessie
Is aldus: de mensheid staat aan mijn voeten
Ik heb geen geld voor corruptie.
Geen oplossing om
Demokraio zou sinmorti zijn.
Geloof, Geloof om deel te nemen
Macht die je niet mag houden
Niet de moeite waard om te komen klagen
Werknemers, kleine vis
Je krijgt een koude douche.
En strategisch gezien ook
Politie en leger, indos
Om je hete lichaam te nemen
Ja, warmer dan je hersenen.
Gevuld met televidaĵo
Waar ze over mij praten
And I, again I, constant I
Je grote broer, liefde, toekomst
Ik vertegenwoordig de macht.
Geld als een kameraad
Kontraŭu me, u ontvangt
Een paar kogels in je hoofd.
Voor mijn journalisten actie van terreur
Sinonimas met alleen kontestado
Want angst in het hart
Mensen staan zonder beweging
Wat? Maar waar heb je het over?
Doe niet zo gek, jij alleen.
Ik heb altijd een leger schapen.
Die me volgt. Ramp !
Is mijn revoluties die raken
Nooit een rood, eerder oranje
Met geld vind ik altijd maatregelen
Geselecteerde filmografie voor biletode vijf
Dollars, kinderen zullen naar je kijken.
Huilen in een donkere tuin
Zo leuk om een insect te vangen
Om zijn vleugel weg te nemen
Er is geen kantraŭuloj
Omdat ze tegen jullie allemaal spelen.
In feite ben je veel verschuldigd.
Jij bent mij.
Je hebt me gecreëerd met je stille toestemming.
(Door uw stille toestemming)
Aan monteur