La Oreja de Van Gogh — Bonustrack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonustrack" van La Oreja de Van Gogh.

Songteksten

Lgrimas que anuncian conclusiones,
Manos que no dan sin recibir.
Gritos que se esconden en canciones,
Sillas que no son para escribir.
Caras divorciadas con la vida,
Tardes navegando en un caf,
Ricos que descansan en la envidia
Como aquel nima que invita a ser infiel.
Naranarana…
Sueos que no duermen sin su almohada,
Pjaros que avisan que se van,
rboles que plantan sus miradas,
Besos listos para embotellar.
Desnudar almendras con los dedos,
Enjaular a un grillo slo por llorar,
Dibujar el fro de un lamento,
Cosechar sonrisas para regalar.
Naranarana…

Songtekstvertaling

Lgrims kondigt conclusies aan,
Handen die niet geven zonder te ontvangen.
Gegil verborgen in liedjes,
Stoelen die niet om te schrijven zijn.
Gescheiden gezichten met het leven,
Middagen zeilen in een cafe,
Rijk die rusten in afgunst
Zoals die nima die je uitnodigt om ontrouw te zijn.
Naranarana…
Dromen die niet slapen zonder hun kussen,
Pjaros die waarschuwen dat ze vertrekken,
ze planten hun ogen,
Kusjes klaar voor de fles.
Amandelen strippen met je vingers,
Caging a cricket slo for crying,
Teken de Afro van een klaagzang,
Oogst glimlacht om weg te geven.
Naranarana…