La Nobleza de Aguililla — Llorando a Mares songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorando a Mares" van La Nobleza de Aguililla.

Songteksten

Llorando, llorando, sin verte
Forme con mi llanto dos mares de lagrimas
Ahí se quedaron, perdidas para siempre
Muy bien enterradas, y a mis esperanzas. al fondo de aquellos, dos mares
Quedaron dos tumbas, sin ramos ni flores, quedaron dos cruces, guardando
silencio
Del triste recuerdo de nuestros amores. es que tu y yo, no pensamos y nos
ofendimos
Con cosas muy malas, y no quisimos ya perdonarnos, y el destino mato nuestras
almas. al fondo de aquellos, dos mares
Quedaron dos tumbas, sin ramos ni flores, quedaron dos cruces, guardando
silencio
Del triste recuerdo de nuestros amores. es que tu y yo, no pensamos y nos
ofendimos
Con cosas muy malas, y no quisimos ya perdonarnos, y el destino mato nuestras
almas

Songtekstvertaling

Huilen, huilen, jou niet zien
Vorm met mijn huilende twee zeeën van tranen
Daar waren ze, voor altijd verloren.
Heel goed begraven, en naar mijn hoop. op de bodem van die, twee zeeën
Er waren nog twee graven over, geen boeketten of bloemen, er waren nog twee kruizen over,
stilte
De trieste herinnering aan onze liefdes. het is dat jij en ik, we denken niet en we
beledigen
Met hele slechte dingen, en we wilden onszelf niet langer vergeven, en het lot doodde onze
ziel. op de bodem van die, twee zeeën
Er waren nog twee graven over, geen boeketten of bloemen, er waren nog twee kruizen over,
stilte
De trieste herinnering aan onze liefdes. het is dat jij en ik, we denken niet en we
beledigen
Met hele slechte dingen, en we wilden onszelf niet langer vergeven, en het lot doodde onze
ziel