La Musicalite — Prefiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prefiero" van La Musicalite.
Songteksten
Prefiero caminar y no correr
Prefiero desear y no tener
Siento perseguir y no vencer
Prefiero abrazar y no entender
Sin llorar, sin dolor
Sé que el mundo me golpea
Y ves que no puedo más respirar
Tanto tengo tanto doy
Yo intento responder
No rendirme, no caer
Prefiero hablar y no cambiar
Prefiero caminar y no correr
Prefiero desear y no tener
Siento perseguir y no vencer
Prefiero acariciarte y no entender
Quisiera ser poco más
Poco estúpido
Saber lo que está mal
Quiero ver, quiero dar
Quiero poder explicar que deseo regalarte
Y ser lo que no es
Prefiero amar y no cambiar
Yo, yo quiero darte
Ooo, ooo, ooo
No…
Prefiero caminar y no correr
Prefiero desear y no tener
Siento perseguir y no vencer
Prefiero acariciarte y no entender
Prefiero una razón para volver
Razón que nunca vas a comprender
Pretendo resistir y no caer
Prefiero acariciarte y no entender
Ooo, ooo, ooo, ooo…
(intento resistirme)
Prefiero caminar y no correr
Prefiero desear y no tener
(y no tener)
Siento perseguir y no vencer
(y no vencer)
Prefiero acariciarte y no entender
(no, ie, ie, ie)
Prefiero una razón para volver
(no)
Razón que nunca vas a comprender
(no, no comprender)
Pretendo resistir y no caer
(no caer)
Prefiero acariciarte y no entender
(no, ie, ie, ie)
Songtekstvertaling
Ik loop liever dan dat ik ren.
Ik geef er de voorkeur aan om te wensen en niet
Het spijt me dat ik achtervolg en niet win.
Ik geef de voorkeur aan omhelzen en niet begrijpen
Geen gehuil, geen pijn.
Ik weet dat de wereld me raakt.
En zie je, Ik kan niet meer ademen.
Zoveel dat ik zoveel geef
Ik probeer te antwoorden.
Niet opgeven, niet vallen.
Ik praat liever en verander niet.
Ik loop liever dan dat ik ren.
Ik geef er de voorkeur aan om te wensen en niet
Het spijt me dat ik achtervolg en niet win.
Ik streel je liever en begrijp het niet.
Ik zou graag wat meer willen zijn.
Beetje stom.
Weet wat er mis is.
Ik wil zien, Ik wil geven
Ik wil kunnen uitleggen wat ik je wil geven.
En om te zijn wat het niet is
Ik geef de voorkeur aan liefde en niet aan verandering.
I, I want to give you
Ooo, ooo, ooo
Geen…
Ik loop liever dan dat ik ren.
Ik geef er de voorkeur aan om te wensen en niet
Het spijt me dat ik achtervolg en niet win.
Ik streel je liever en begrijp het niet.
Ik heb liever een reden om terug te komen.
Reden waarom je het nooit zult begrijpen
Ik wil me verzetten en niet vallen.
Ik streel je liever en begrijp het niet.
Ooo, ooo, ooo, ooo…
(I try to resist)
Ik loop liever dan dat ik ren.
Ik geef er de voorkeur aan om te wensen en niet
(en geen)
Het spijt me dat ik achtervolg en niet win.
(en niet beat)
Ik streel je liever en begrijp het niet.
(no, ie, ie, ie)
Ik heb liever een reden om terug te komen.
(geen)
Reden waarom je het nooit zult begrijpen
(Nee, ik begrijp het niet)
Ik wil me verzetten en niet vallen.
(niet vallen)
Ik streel je liever en begrijp het niet.
(no, ie, ie, ie)