La Mississippi — Ahora Vengo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora Vengo" van La Mississippi.
Songteksten
Cuando te digo «ahora vengo»
Me pierdo por ahí
Y ya no vuelvo mas
Cuando te digo «ahora vengo»
Nunca amanezco aquí
Siempre en otro lugar
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No hay porqué dudar
«no hay cigarrillos, ahora vengo»
Siempre que digo así
Yo ya no vuelvo mas
No es que me haga el chancho rengo
Yo siempre he sido así
Es mi debilidad
El que se va sin que lo echen
Solito vuelve
Siempre a su lugar
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No lo tomes a mal
Pero yo digo «ahora vengo»
Y eso quiere decir
Que ya no vuelvo mas
Amedia noche yo me pierdo
Un perro suelto
Que nadie puede atar
Cuando te digo «ahora vengo
Ÿo te prevengo
No me esperes mas
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No hay porqué dudar
Siempre que digo «ahora vengo»
Lo que empieza bien
Se termina mal
Ahora vengo…
Ahora vengo…
Songtekstvertaling
Als ik zeg " ik kom nu»
Ik verdwaal daar.
En ik kom niet meer terug.
Als ik zeg " ik kom nu»
Ik heb hier nooit dageraad.
Altijd ergens anders.
Ik ben een trouw man.
Dat Weet je heel goed.
Er is geen reden om te twijfelen.
"geen sigaretten, nu kom ik»
Als ik het zeg.
Ik kom niet meer terug.
Het is niet alsof ik Rengo pig speel.
Ik ben altijd zo geweest.
Het is mijn zwakte.
Degene die vertrekt zonder eruit geschopt te worden.
Kom gewoon terug.
Altijd op zijn plaats
Ik ben een trouw man.
Dat Weet je heel goed.
Vat dit niet verkeerd op.
Maar ik zeg, " nu kom ik»
En dat betekent
Ik kom niet meer terug.
Midden in de nacht verdwaal ik.
Een losse hond
Dat niemand kan binden
Als ik zeg " ik kom nu
Ik waarschuw je.
Wacht niet meer op me.
Ik ben een trouw man.
Dat Weet je heel goed.
Er is geen reden om te twijfelen.
Als ik zeg " ik kom nu»
Wat begint goed
Het loopt slecht af.
Nu kom ik…
Nu kom ik…