La Mar — Trick of the Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trick of the Light" van La Mar.

Songteksten

I’ve got no place to be Nothing to call my home
No sense of urgency
Reminiscent in my tone
I’ve been played a fool
But a caught thief will hide what they do But I just don’t mind
I just don’t mind
But they do I caught you staring back at me You said it was a trick of the light
I caught you staring back at me She moves like a daydream
But it’s stressed without any care
Life ain’t what it seems
She’s living in her own nightmare
Got poison in her veins
She is driven by desire
And so I question
Why I in you delight?
I just don’t mind
I just don’t mind
But they do I caught you staring back at me You said it was a trick of the light
I caught you staring back at me You said it was a trick of the light
I caught you staring back at me You said it was a trick of the light
I caught you staring back at me (you said it was a trick oh)

Songtekstvertaling

Ik heb geen plek om niets te zijn om mijn thuis te noemen.
Geen gevoel van urgentie
Doet denken aan mijn toon.
Ik ben voor de gek gehouden.
Maar een gevangen dief zal verbergen wat ze doen, maar ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.
Maar dat hebben ze wel. Ik betrapte je toen je naar me staarde. je zei dat het een truc van het licht was.
Ze beweegt als een dagdroom.
Maar het is gestrest zonder enige zorg.
Het leven is niet wat het lijkt.
Ze leeft in haar eigen nachtmerrie.
Ze heeft vergif in haar aderen.
Ze wordt gedreven door verlangen.
En dus vraag ik me af
Waarom ben ik in jou verrukkelijk?
Ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.
Maar dat hebben ze wel. Ik betrapte je toen je naar me staarde. je zei dat het een truc van het licht was.
Ik betrapte je toen je naar me staarde. je zei dat het een truc van het licht was.
Ik betrapte je toen je naar me staarde. je zei dat het een truc van het licht was.
Ik betrapte je terwijl je naar me staarde.)