La Mano Ajena — Aves errantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aves errantes" van La Mano Ajena.
Songteksten
Hiver dimanche
Je marche par le boulevard
Sin dirección
No reconozco calles ni olores que
Me hablen de ti
Fantasma soy
En una multitud hostil
An jour je suis parti an froid matine
Lloré borré
La senda con sobervia sin mirar atrás
Con miedo a perder
Tu voz tu piel
Lo dulce de tus besos
Su gran amor
Febril en su locura le hizo perseguir
El vuelo de otra ave
A través del mar
Al encuentro del sol
Danzando al pié
Al son de este pequeño vals
Uuuuuuu
A nuestros hermanos de piel
A nuestros hermanos de sangre
A los que mueren y renacen cada día
A los que sueñan cada noche con sus tierras
A los que sufren diferencias por su color
A esas aves errantes les damos nuestra bendición
Songtekstvertaling
Winterzondag
Ik loop over de boulevard
Geen adres
Ik herken geen straten of ruikt dat.
Vertel me over jou.
Geest Ik ben
In een vijandige menigte
Jaar dag verliet ik het jaar koude ochtend
Ik huilde verwijderd.
Het pad met sobervia zonder achterom te kijken
Bang om te verliezen
Je stem je huid
The sweet of your kisses
Uw grote liefde
Koortsig in zijn waanzin liet hem jagen.
De vlucht van een andere vogel
Over de zee
Om de zon te ontmoeten
Dansen op de voet
Op het geluid van deze kleine wals
Uuuuuuu
Op onze bontbroers.
Op onze bloedbroeders.
Aan hen die elke dag sterven en herboren worden
Aan hen die elke nacht dromen van hun land
Aan degenen die lijden onder verschillen vanwege hun kleur
Aan die zwervende vogels geven we onze zegen