La Mafia — Qué Haría Sin Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Haría Sin Ti" van La Mafia.

Songteksten

Eres la luz que ilumina mi camino,
La estrella que ilumina mi ser.
Eres el sol que brilla en mi ventana,
Por la maana y el amanecer.
Eres mi amiga en cual confio,
En las tormentas o en la tempestad.
Coro:
Que hara sin ti? Sin ti mi vida no podra existir.
Cada momento siempre estabas ah'.
No te apartabas ni un instante de mi.
No puedo vivir. Sin tu presencia ser mucho sufrir.
Eres mi gua por dondequiera que voy.
Que hara sin ti?
Iluminaste todos mis senderos.
Desde el momento en que te conoc.
Me fuiste fiel hasta esperar el da,
El da en que toda te entregars a mi.
Me siento intil cuando no ests aqu,
En los momentos que me aparto de ti.
Coro dos veces
No se que hara sin ti.

Songtekstvertaling

Jij bent het licht dat mijn weg verlicht.,
De ster die mijn wezen verlicht.
Je bent de zon die in mijn raam schijnt,
'S ochtends en' s Avonds.
Ik vertrouw je.,
In de stormen of in de storm.
Koor:
Wat moet hij zonder jou? Zonder jou kan mijn leven niet bestaan.
Elk moment dat je er altijd was.
Je zou geen seconde van me wegblijven.
Ik kan niet leven. Zonder jouw aanwezigheid zal er veel lijden.
Je bent mijn gua waar ik ook ga.
Wat moet hij zonder jou?
Je hebt al mijn paden verlicht.
Vanaf het moment dat ik je ontmoette.
Je was me trouw tot je op de officier van Justitie wachtte.,
Hij geeft jullie allemaal om jezelf aan mij te geven.
Ik voel me nutteloos als je er niet bent.,
De momenten die ik van je aftrek.
Tweemaal refrein
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.