La Mafia — Qué Haré Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Haré Yo" van La Mafia.
Songteksten
Qu har yo?, para hacerte que me quieras un poquito,
qu hare yo? para darle luz a esta soledad,
eres t, lo que busco y persigo intensamente,
eres t, sin medida mi total necesidad.
coro
Por las noches yo te sueo entre mis brazos,
y hasta escucho el dulce timbre de tu voz,
y despierto y t no estas ahi a mi lado,
y me mata la distancia entre los dos.
Qu hare yo? para que t me quieras qu hare yo?
te bajo las estrellas y el sol,
har lo que tu quieras por tu amor.
Eres t la que me pertenece entiendelo
y dime lo que quieras qu har yo?
que hare yo? que hare yo?
Intermedio
Por las noches yo te sueo entre mis brazos,
y hasta escucho el dulce timbre de tu voz,
y despierto y t no estas ahi a mi lado,
y me mata la distancia entre los dos.
Qu hare yo? para que t me quieras qu hare yo?
te bajo las estrellas y el sol,
har lo que tu quieras por tu amor.
Eres t la que me pertenece entiendelo
y dime lo que quieras qu har yo?
que hare yo? que hare yo?
Qu hare yo? para que t me quieras qu hare yo?
te bajo las estrellas y el sol,
har lo que tu quieras por tu amor.
Songtekstvertaling
Wat moet ik doen? om je een beetje van me te laten houden,
wat moet ik doen? om licht te geven aan deze eenzaamheid,
jij bent t, wat ik zoek en achtervolg intens,
je bent t, zonder maat mijn totale behoefte.
koor
'S nachts zweet ik in mijn armen,
en ik hoor zelfs het zoete geluid van je stem,
en ik word wakker en je staat niet naast me.,
en het doodt me de afstand tussen die twee.
Wat moet ik doen? dus je wilt me wat moet ik doen?
Ik ben onder de sterren en de zon,
doe wat je wilt voor je liefde.
Jij bent niet degene die van mij is.
en wat wil je dat ik doe?
wat moet ik doen? wat moet ik doen?
Tussenliggend
'S nachts zweet ik in mijn armen,
en ik hoor zelfs het zoete geluid van je stem,
en ik word wakker en je staat niet naast me.,
en het doodt me de afstand tussen die twee.
Wat moet ik doen? dus je wilt me wat moet ik doen?
Ik ben onder de sterren en de zon,
doe wat je wilt voor je liefde.
Jij bent niet degene die van mij is.
en wat wil je dat ik doe?
wat moet ik doen? wat moet ik doen?
Wat moet ik doen? dus je wilt me wat moet ik doen?
Ik ben onder de sterren en de zon,
doe wat je wilt voor je liefde.