La Mafia — Fire in Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in Your Eyes" van La Mafia.
Songteksten
I can look at you and see
By the way you’re looking at me After all these years
And all those tears we’ve cried
You’ve still got the fire in your eyes
You’ve got the fire in your eyes
I know it’s been a long time
Call it fate or call it love
But you’ve been on my mind
You know Ive never known
the look of love and life
And just by looking at you
I know you’re not saying goodbye
You’ve got the fire in your eyes
You’ve got the fire and it’s burning bright for me You’ve got the fire in your eyes
And it’s burning for me You’ve got the fire in your eyes
I"m not gonna lie to you
By telling you things that just aren’t true
You know I’m not a man
Blind to a woman’s desire
And just by looking at you
I can feel the fire
You’ve got the fire in your eyes
You’ve got the fire and it’s burning bright for me You’ve got the fire in your eyes
And it’s burning for me
Songtekstvertaling
Ik kan naar je kijken en zien
Trouwens, je kijkt naar me na al die jaren.
En al die tranen die we hebben gehuild
Je hebt nog steeds het vuur in je ogen
Je hebt het vuur in je ogen.
Ik weet dat het lang geleden is.
Noem het lot of noem het liefde
Maar ik heb aan je gedacht.
Je weet dat ik het nooit heb geweten.
de blik van liefde en leven
En gewoon door naar jou te kijken
Ik weet dat je geen afscheid neemt.
Je hebt het vuur in je ogen.
Je hebt het vuur en het brandt fel voor mij Je hebt het vuur in je ogen
En het brandt voor mij Je hebt het vuur in je ogen
Ik ga niet tegen je liegen.
Door je dingen te vertellen die gewoon niet waar zijn.
Je weet dat ik geen man ben.
Blind voor het verlangen van een vrouw
En gewoon door naar jou te kijken
Ik voel het vuur.
Je hebt het vuur in je ogen.
Je hebt het vuur en het brandt fel voor mij Je hebt het vuur in je ogen
En het brandt voor mij