La Mafia — Angels & Miracles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels & Miracles" van La Mafia.

Songteksten

Angels and miracles don’t mean a thing
When it’s Saturday night and the phone don’t ring
You’re sittin back looking at where you’ve been
And the hole in your roof lets the rain fall in
Angels and Miracles might bring you hope
But me I’m over here at the end of my rope
I know I slipped up and took a hard fall
But now I’m back ready to give you my all
The only thing I found was in you babe
Oh I need you more than ever
You’re the only thing I found that was true babe
Angels and miracles don’t mean that much these days
Angels and miracles you won’t find them here
Just when you need them they all disappear.
I may be a fool but this much I know
I better start walking got a long way to go
The only thing I found was in you babe
Oh and I need you more than ever
You’re the only thing I found that was true babe
Angels and miracles don’t mean that much these days
The only thing I found was in you babe
And I need you more than ever
You’re the only thing I found that was true babe
Angels and miracles are needed more these days
I need you more than ever
Oh yes I do.
Angels and miracles
Angels and miracles…

Songtekstvertaling

Engelen en wonderen betekenen niets.
Als het zaterdagavond is en de telefoon niet gaat
Je zit achterover te kijken waar je geweest bent.
En het gat in je dak laat de regen vallen
Engelen en wonderen kunnen je hoop geven
Maar ik ben hier aan het eind van mijn touw.
Ik weet dat ik een fout heb gemaakt en een zware val heb gemaakt.
Maar nu ben ik terug, klaar om je mijn alles te geven.
Het enige wat ik vond was in jou, schat.
Ik heb je meer dan ooit nodig.
Jij bent het enige wat ik vond dat waar was, schat.
Engelen en wonderen betekenen tegenwoordig niet zoveel meer.
Engelen en wonderen, je zult ze hier niet vinden.
Net als je ze nodig hebt, verdwijnen ze allemaal.
Ik ben misschien een dwaas, maar dit Weet ik.
Ik kan maar beter gaan lopen. Ik heb nog een lange weg te gaan.
Het enige wat ik vond was in jou, schat.
En ik heb je meer dan ooit nodig.
Jij bent het enige wat ik vond dat waar was, schat.
Engelen en wonderen betekenen tegenwoordig niet zoveel meer.
Het enige wat ik vond was in jou, schat.
En ik heb je meer dan ooit nodig.
Jij bent het enige wat ik vond dat waar was, schat.
Engelen en wonderen zijn tegenwoordig meer nodig
Ik heb je meer dan ooit nodig.
Oh ja, dat doe ik.
Engelen en wonderen
Engelen en wonderen…