La Lupe — Amor Gitano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Gitano" van La Lupe.

Songteksten

Ayer te vi pasar con ella al brazo
Y sin que tu lo notaras te segui los pasos
Ayer por comprobar que tu me mentias
Haciendome creer que no la querias
Toma esta pual
Abreme las venas
Quiero desangrarme
Hasta que me muera
No quiero la vida
Si es de verte ajeno
Pues sin tu cario
No vale la pena
Porque, dime porque
Me has engaado
Si todo lo que tu has querido
Yo siempre te he dado
Porque te burlas de mi Amorcito mio
Porque despues que tanto te he querido
Me das tan maldado
Ayyy toma esta pual
Abreme las venas
Quiero desangrarme
Hasta que yo muera
No quiero la vida
Si es de verte ajeno
Pues sin tu cario
No vale la pena
No vale la pena
Ay!

Songtekstvertaling

Gisteren zag ik je voorbij komen met haar aan je arm.
En zonder dat je het merkte, volgde ik je in je voetsporen.
Gisteren om te controleren of je tegen me loog.
Je liet me denken dat je haar niet wilde.
Pak aan.
Open mijn aderen
Ik wil doodbloeden.
Tot ik sterf
Ik wil geen leven.
Als het is om iemand anders te zien
Zonder je karretjes.
Het is het niet waard.
Waarom, vertel me waarom
Je hebt me bedrogen.
Als alles wat je ooit wilde
Ik heb je altijd gegeven
Omdat je mijn baby uitlacht
Want nadat ik zoveel van je hield
Je geeft me zo verdomd
Pak aan.
Open mijn aderen
Ik wil doodbloeden.
Tot ik sterf
Ik wil geen leven.
Als het is om iemand anders te zien
Zonder je karretjes.
Het is het niet waard.
Het is het niet waard.
Ay!