La Leyenda — Para Reconquistarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Reconquistarte" van La Leyenda.

Songteksten

Que voy hacer ahora que ya no quieres seguir conmigo
Yo que pense que me ibas a querer cada dia mas
No me acostumbro a vivir sin verte y tengo miedo
Tu me lo diste todo y ahora te vas
Me esta matando que me digas que ya no
Quieres seguir mas a mi lado que por mi no sientes nada
Y que dificil me resulta no pensarte en otros brazos
Cuando se que ya jamas te hare soñar
No se que voy hacer si me dejas
No se que voy hacer si te vas
Quisera conocer tu secretos
Para reconquistarte y no dejarte escapar
No se que voy hacer si me dejas
No se que voy hacer si te vas
Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar
Intro
Me esta matando que me digas que ya no
Quieres seguir mas a mi lado que por mi no sientes nada
Y que dificil me resulta no pensarte en otros brazos
Cuando se que ya jamas te hare soñar
No se que voy hacer si me dejas
No se que voy hacer si te vas
Quisera conocer tu secretos
Para reconquistarte y no dejarte escapar
No se que voy hacer si me dejas
No se que voy hacer si te vas
Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar
Si vieras cuanto te estoy queriendo
Para mi es imposible dejarte de amar

Songtekstvertaling

Wat moet Ik doen nu je niet meer bij me wilt zijn?
Ik dacht dat je elke dag meer van me zou houden.
Ik wen er niet aan om zonder jou te leven.
Je gaf me alles en nu ga je weg.
Het doet me pijn dat je me niet meer vertelt.
Je wilt meer aan mijn zijde blijven dan dat je niets voor me voelt.
En hoe moeilijk het voor mij is om niet aan je te denken in andere armen
Als ik weet dat ik je nooit laat dromen
Ik weet niet wat ik moet doen als je het toelaat.
Ik weet niet wat ik doe als je weggaat.
Ik wil je geheimen weten.
Om je terug te winnen en je niet te laten ontsnappen
Ik weet niet wat ik moet doen als je het toelaat.
Ik weet niet wat ik doe als je weggaat.
Als je kon zien hoeveel ik van je hou
Het is onmogelijk voor mij om te stoppen met van je te houden.
Inleiding
Het doet me pijn dat je me niet meer vertelt.
Je wilt meer aan mijn zijde blijven dan dat je niets voor me voelt.
En hoe moeilijk het voor mij is om niet aan je te denken in andere armen
Als ik weet dat ik je nooit laat dromen
Ik weet niet wat ik moet doen als je het toelaat.
Ik weet niet wat ik doe als je weggaat.
Ik wil je geheimen weten.
Om je terug te winnen en je niet te laten ontsnappen
Ik weet niet wat ik moet doen als je het toelaat.
Ik weet niet wat ik doe als je weggaat.
Als je kon zien hoeveel ik van je hou
Het is onmogelijk voor mij om te stoppen met van je te houden.
Als je kon zien hoeveel ik van je hou
Het is onmogelijk voor mij om te stoppen met van je te houden.