La Leyenda — No Debería Amarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Debería Amarte" van La Leyenda.

Songteksten

Porque es muy simple saberlo
Tengo que reconocerlo y sigo aferrado no acepto tu adiós
Porque bien dicen no hay peor ciego que el que nunca quiere ver
Te has convertido en el peor vicio que jamás pensé tener
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
Porque hace tanto te fuiste
Porque ya nunca volviste me hiciste pedazos a este corazón
Y desde entonces no hago otra cosa que no sea luchar
Y me derrotan las memorias no puedo vivir en paz
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
No debería amarte
No debería extrañarte
Pues no es nada lindo recordar tu amor
No debería quererte ya vez
Me estoy volviendo loco tal vez pues aun te amo
No debería amarte
Tan solo me dañaste
Maldito destino porque me falló
Te juro que te intento olvidar
Ya no quiero volver a llorar otra vez por tu amor
Porque hace tanto te fuiste
Porque ya nunca volviste me hiciste pedazos a este corazón
Y desde entonces no hago otra cosa que no sea luchar
Y me derrotan las memorias no puedo vivir en paz
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
No debería amarte
No debería extrañarte
Pues no es nada lindo recordar tu amor
No debería quererte ya vez
Me estoy volviendo loco tal vez pues aun te amo
No debería amarte
Tan solo me dañaste
Maldito destino por que me falló
Te juro que te intento olvidar
Ya no quiero volver a llorar otra vez por tu amor

Songtekstvertaling

Omdat het zo simpel is om te weten
Ik moet toegeven, en ik hou het nog steeds vol. Ik accepteer je afscheid niet.
Omdat ze zeggen dat er geen erger blind is dan degene die nooit wil zien.
Je bent de slechtste ondeugd geworden die ik ooit had verwacht.
En ik hou nog steeds vast aan je liefde
Zelfs als het alleen maar pijn veroorzaakt
Omdat je al zo lang weg bent.
Omdat je nooit meer terugkwam, heb je dit hart verscheurd.
En sindsdien heb ik alleen maar gevochten.
En ik ben verslagen door herinneringen ik kan niet in vrede leven
En ik hou nog steeds vast aan je liefde
Zelfs als het alleen maar pijn veroorzaakt
Ik zou niet van je moeten houden.
Ik zou je niet moeten missen.
Het is niet leuk om je liefde te herinneren.
Ik zou niet meer van je moeten houden.
Ik word gek misschien omdat ik nog steeds van je hou
Ik zou niet van je moeten houden.
Je hebt me net pijn gedaan.
Verdomd lot, omdat het mij in de steek liet.
Ik zweer dat ik je Probeer te vergeten.
Ik wil niet meer huilen om je liefde.
Omdat je al zo lang weg bent.
Omdat je nooit meer terugkwam, heb je dit hart verscheurd.
En sindsdien heb ik alleen maar gevochten.
En ik ben verslagen door herinneringen ik kan niet in vrede leven
En ik hou nog steeds vast aan je liefde
Zelfs als het alleen maar pijn veroorzaakt
Ik zou niet van je moeten houden.
Ik zou je niet moeten missen.
Het is niet leuk om je liefde te herinneren.
Ik zou niet meer van je moeten houden.
Ik word gek misschien omdat ik nog steeds van je hou
Ik zou niet van je moeten houden.
Je hebt me net pijn gedaan.
Het lot dat je me in de steek liet.
Ik zweer dat ik je Probeer te vergeten.
Ik wil niet meer huilen om je liefde.